You are here:
AsianLII >>
Databases >>
APEC Agreements and Declarations >>
THREE MODEL GUIDELINES APEC ANTI-COUNTERFEITING AND PIRACY INITIATIVE
[Database Search]
[Name Search]
[Noteup]
[Download]
[Help]
THREE MODEL GUIDELINES APEC ANTI-COUNTERFEITING AND PIRACY INITIATIVE
2005/AMM/002anx4rev1
Agenda Item: IV, VI.4
Three Model Guidelines APEC Anti-Counterfeiting
and Piracy Initiative
Purpose: Consideration
Submitted by: SOM Chair
17th APEC Ministerial Meeting
Busan, Korea
15-16 November 2005
APEC MODEL GUIDELINES TO
REDUCE TRADE IN COUNTERFEIT AND PIRATED GOODS
Growing trade in counterfeit and pirated goods threatens innovation, the economic
livelihoods of pioneering businesses and entrepreneurs,
and the health and safety
of consumers across the Asia-Pacific region and around the world. Driven by
new technologies that
make it easier than ever before to rapidly produce counterfeit
and pirated goods in commercial quantities and by transnational
networks that
increasingly use global trading lanes to distribute and sell those goods worldwide,
this illicit trade costs
legitimate rights holders billions of dollars each
year. Indeed, according to the World Customs Organization (WCO), counterfeit
goods account for up to seven percent of total global trade in goods, a figure
equivalent to $637 billion in 2004.
APEC economies are committed to reducing trade in counterfeit and pirated goods
and to combating transnational networks that produce
and distribute such goods
through strong
and effective border enforcement. To that end, the following model guidelines
are provided for economies’ competent
authorities to deal with the inspection,
suspension, seizure and destruction of goods and equipment used in cases of
import,
export and transshipment of counterfeit and pirated goods, recognizing
existing constitutional and other legal requirements of
member economies. Further,
the model guidelines are indicative references that may be useful to members
in improving their
IPR enforcement and protection regimes; however, they do
not mandate changes to existing law. At a minimum, they apply to counterfeit
trademark and pirated copyright goods. Individual economies could choose to
apply them to additional kinds of infringing
goods.
MODEL GUIDELINES
1. IDENTIFYING AND MANAGING RISKS
To better identify and target for inspection arriving and departing shipments
that may contain counterfeit and/or pirated goods,
effective enforcement regimes:
(a) Identify Current Perceived Risks.
- Consulting with right holders, industry groups, other relevant stakeholders
and competent authorities responsible for all aspects
of intellectual property
rights enforcement to identify perceived risks and promote actions to mitigate
those risks wherever
possible.
- Exchanging available data regarding significant customs seizures of counterfeit
and pirated goods wherever possible, including
via the WCO Customs Enforcement
Network and/or other similar international networks.
(b) Direct Resources and Manpower Based on Identified Risks.
- Focusing enforcement resources and assets on the highest risk transactions
and activities.
- Maintaining high qualification standards for customs officers and other
competent authorities involved in all aspects of intellectual
property rights
enforcement.
(c) Take Advantage of New Risk Management Techniques.
- Sharing information on innovative mathematical and statistical approaches
that may be developed to provide greater analytical
targeting of shipments
that could contain counterfeit and/or pirated goods.
2. MAINTAINING EFFECTIVE ENFORCEMENT PROCEDURES
In accordance with the domestic law of each member economy, effective enforcement
procedures designed to empower right holders
and customs and other competent
authorities to restrict the import, export and transshipment of counterfeit
and pirated goods:
(a) Build Partnerships with Right Holders.
- Offering interested right holders an opportunity to provide contact information
that can be stored, easily updated and accessed
in key ports, and taking appropriate
measures to guarantee the confidentiality of such information.
- Notifying importers or exporters and right holders when a shipment of suspected
counterfeit or pirated goods is detained.
- Seeking the assistance of right holders to determine whether such goods
are counterfeit or pirated, with appropriate procedures
to protect confidential
information.
- Enabling right holders to submit applications to competent authorities for
the detention of suspected counterfeit and/or pirated
goods that are being
imported or exported, when they have valid grounds for suspecting that the
importation or exportation
of such goods may take place.
- Ensuring that applications are not so burdensome or costly that right holders
are discouraged from seeking detention of suspected
counterfeit and/or pirated
goods, while requiring adequate information and evidence to enable competent
authorities to identify suspected infringing shipments and determine infringement.
- Allowing adequate time for right holders to comply with these and other
procedures before releasing suspected counterfeit and/or
pirated goods, taking
into account relevant international guidelines, including the WCO Model Provisions
for National
Legislation.
- Providing a means to decide cases on their merits and to order appropriate
remedial action (e.g., exclusion or seizure of the
goods) within a reasonable
and specified period of time after the right holder has produced adequate
evidence of infringement
and customs or another competent authority (where
customs cannot determine infringement) has granted an application for suspension
of release.
- Empowering right holders to take enforcement action through administrative,
civil or criminal processes by providing them with
the identity (including
name and addresses) of the parties (importer, consignor, manufacturer, etc.)
involved in the
importation or exportation of such goods once a final determination
is made that the goods are counterfeit or pirated.
(b) Allow Competent Authorities to Take Ex-Officio Action.
- Permitting competent authorities to act on their own initiative to suspend
the release of goods when, consistent with relevant
provisions of the WTO
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights and domestic
law, there is prima
facie evidence that the goods are infringing.
- Partnering with right holders and industry to train relevant personnel how
to distinguish genuine from illegal products of all
types.
(c) Remove Infringing Goods from Commercial Channels.
- With respect to destroying counterfeit and pirated goods , further development
of guidelines is needed.
- Prohibiting the exportation of seized counterfeit and pirated goods in an
unaltered state. In regard to counterfeit trademark
goods, the simple removal
of the
trademark unlawfully affixed shall not be sufficient to permit the release
of the goods into the channels of commerce.
- Sharing information with other economies regarding shipments of suspected
counterfeit and pirated goods (such as information
on the goods themselves
and the identity of the parties involved in the import and export of those
goods), in appropriate
cases and to the extent allowed by the domestic law
of each member economy, and using information they receive from other economies
in their enforcement activities. APEC economies have established IPR Service
Centers and identified Anti-Counterfeiting
and Piracy Points of Contact, which
may be used for this purpose. APEC economies are also cooperating through
other international
organizations.
(d) Complement Traditional Examinations with Innovative Techniques
- Conduct post-entry examinations of business records, methods of payment,
purchasing contracts, and importers’ internal controls to track down
illicit financial gains and expose counterfeiting
and piracy business practices,
when such techniques are allowed by law
3. PROMOTING AND UPHOLDING STRONG LAWS AND DETERRENT PENALTIES
To support the procedures outlined above and to better deter trade in counterfeit
and pirated goods and punish violators, effective
enforcement regimes are:
(a) Based on Strong Laws and Provide for Appropriate Authorities.
- Implementing fully Section 4: Special Requirements Related to Border Measures
(Articles 51-60) of the WTO Agreement on Trade-Related
Aspects of Intellectual
Property Rights.
- Treating the willful importation or exportation of counterfeit or pirated
goods and the distribution of counterfeit or pirated
goods in domestic commerce
as unlawful activities subject to penalties.
- Ensuring that each type of violation is subject to the jurisdiction of an
appropriate competent authority, that the relationship
between authorities
is clear, and that there is adequate communication and cooperation between
authorities.
- Bringing any Free Trade Zones (FTZs) and similar areas in each economy under
the jurisdiction of the competent intellectual
property enforcement authorities
within the territory of each economy.
(b) Include Deterrent Penalties
- Imposing criminal and/or administrative penalties sufficient to deter trafficking
in counterfeit and pirated goods, and providing
for adequate civil remedies
(including monetary damages).
4. ENSURING TRANSPARENCY AND FOSTERING PUBLIC AWARENESS
To ensure that members of the public – including right holders and the
trading community – are aware of their rights
and obligations under applicable
laws and procedures, effective enforcement procedures:
(a) Ensure Transparency.
- Publishing border enforcement procedures (for example, procedures for submitting
applications for the detention of suspected
counterfeit and/or pirated goods,
any charges and deadlines associated with such applications, and any procedures
for
destroying or making unusable counterfeit and pirated goods and the tools
used to produce such goods that are seized by competent
authorities), and
penalties and any significant administrative and judicial decisions regarding
those procedures with
the appropriate consent of rights holders, to the maximum
extent possible on the Internet.
- Identifying publicly competent authorities for intellectual property enforcement
and contact points for assistance.
(b) Foster Public Awareness.
- Sponsoring targeted information campaigns and seminars for right holders
and key members of the trading community, including
manufacturers, retailers,
freight forwarders and shippers.
- Publicizing enforcement actions wherever possible, including relevant statistics
that economies may collect, such as the number
of cases where goods are seized
or destroyed at the border, administrative procedures are requested and taken,
criminal charges are brought, alleged infringers
are prosecuted, and criminal
penalties are actually imposed.
MODEL GUIDELINES TO PROTECT AGAINST UNAUTHORIZED COPIES
APEC economies are at the forefront of the global electronic commerce revolution.
An estimated 100 million Asia-Pacific households
will have broadband access
by 2007, and the region is expected to see double digit growth in the transmission
of videos,
music and games over the Internet in the next five years. However,
the same advances that are opening new
electronic commerce opportunities – including dramatic growth in bandwidth
and the spread of digital reproduction and
compression technologies –
are also enabling the widespread unauthorized copying and distribution of copyrighted
works,
performances, phonograms, broadcasts and cablecasts, robbing creative
musicians, filmmakers, authors, software developers, and
others of the benefits
of their creative expressions.
Recognizing existing domestic legal requirements of member economies, and in
line with the WTO Agreement on Trade-Related Aspects
of Intellectual Property
Rights, the Berne Convention, the WIPO Copyright Treaty, the following model
guidelines are provided
to help economies develop appropriate domestic measures
to reduce on-line piracy, protect against unauthorized copying in digital
form,
and promote a safe and secure environment for the continued growth of electronic
commerce. Further, the model guidelines
are indicative references that may be
useful to members in improving IPR protection and enforcement regimes; however,
they
do not mandate changes to existing law.
At a minimum, these model guidelines are with respect to works, performances
and phonograms. Individual members could choose to
use them with respect to
additional kinds of creative expressions, such as broadcasts and cablecasts.
MODEL GUIDELINES
1. ESTABLISH PROTECTIONS FOR THE DIGITAL AGE
Model Guideline
Empower right holders to secure their creative expressions in the digital environment
by granting right holders exclusive rights
to authorize or prohibit, subject
to appropriate exceptions:
a) The direct or indirect reproduction of their works, performances, and phonograms
in any manner or form;
b) The commercial rental of the original and copies of their computer programs,
works and performances embodied in phonograms
to the public, as determined in
the domestic law
of each member economy; and
c) The making available to the public through sale or transfer of ownership
of the original and copies of their works, performances,
and phonograms.
Effective application of this model guideline may include granting right
holders exclusive rights to authorize or prohibit the
following, subject to
appropriate exceptions:
- Direct or indirect reproduction of their works, performances and phonograms
in any manner or form;
- The making available to the public of the original and copies of their
works, performances and phonograms through sale or transfer
of ownership;
- Commercial rental to the public of the original and copies of their
computer programs (including video games), and works and
performances fixed
in phonograms as determined by the domestic law of each member economy; and
- The making available to the public of their works over the Internet,
including by means
of on-demand, interactive communication.
2. PROVIDE EFFECTIVE ENFORCEMENT
Model Guideline
Provide in law and in fact civil, criminal, and, where applicable, administrative
enforcement procedures and penalties in connection
with online piracy that are
available, effective against unauthorized copying in digital form, and sufficient
to deter infringement
in the digital environment.
Effective application of this model guideline may include:
- Providing for adequate civil and criminal remedies, and imposing criminal
penalties sufficient to address existing and deter
future unauthorized copying
in digital form, including for willful acts of piracy on a commercial scale,
including infringements
committed for commercial advantage or private financial
gain;
- Establishing effective administrative or judicial procedures that:
- Enable right holders to obtain information identifying an alleged
infringer, and
- Provide for injunctive authority, and authority to impound, modify
or destroy devices or products involved in infringement
of copyrights
or neighboring rights; and
- Enhancing the effectiveness and deterrence of enforcement procedures
by ensuring, among other things, that
- Civil remedies are in practice awarded in amounts sufficient to
compensate fully the right holder for the harm caused,
- Criminal penalties are in practice imposed at a level sufficient
to deter future infringements,
- Competent authorities investigate and prosecute acts of infringement
of copyrights and neighboring rights, including infringement
on the Internet,
in appropriate cases and in accordance with domestic law, and
- If existing remedies fail to deter piracy in practice, competent
authorities take appropriate action to enhance those remedies
in appropriate
cases.
3. SUPPORT CONSUMER EDUCATION
Model Guideline
Support consumer education campaigns to discourage infringement of copyrights
and neighboring rights and to promote understanding
of and respect for protected
works, performances, and phonograms.
Effective application of this model guideline may include:
- Supporting campaigns and programs designed to promote respect for copyrights
and neighboring rights and to educate consumers
and the general public on
the benefits of copyright and neighboring right protection and the risks of
on-line piracy,
including liability and penalties;
- Publishing enforcement procedures, any significant administrative and
judicial decisions regarding those procedures, penalties,
and information
on significant enforcement
actions on the Internet;
- Fostering partnerships with consumers, Internet service providers, network
managers, right holders and industry organizations
to develop and implement
business guidelines and codes of conduct on the use of copyrighted works,
performances and phonograms.
MODEL GUIDELINES
TO PREVENT THE SALE OF COUNTERFEIT AND PIRATED GOODS OVER THE
INTERNET
In recognition of the fact that commerce via the Internet creates a new channel
for the distribution of counterfeit and pirated
goods, and that such use of
the Internet not only causes serious infringement of intellectual property rights
but also threatens
the health and safety of consumers, APEC member economies
adopted the following model guidelines to assist each member economy
in implementing
appropriate domestic measures to effectively prevent the sale of counterfeit
and pirated goods over the Internet,
recognizing existing constitutional and
other legal requirements of member economies. These model guidelines are indicative
references that may be useful to members in improving IPR protection and enforcement
regimes; however, they do not mandate changes to existing law. Further, the
model guidelines that apply to service provider
action should be understood
to be voluntary unless stipulated in the laws and regulations of the member
economy in which
the provider is operating.
MODEL GUIDELINES
1. Prohibition of using Internet Services for Selling Counterfeit and
Pirated Goods
- Each member economy will prohibit the selling or offering for sale of counterfeit
and pirated goods over the Internet.
- Internet service providers and service providers of virtual marketplaces,
including Internet auction sites, (“service
providers”) should
maintain and publicize Terms of Use (TOU)
which include the following:
- Prohibition of using the service for selling or offering to sell counterfeit
or pirated goods
- Actions taken against users of the site who violate the TOU, such as
takedown and termination of accounts, in cases of
selling counterfeit
or pirated goods
Such terms may optionally include:
- Specific examples of potentially infringing goods
2. Service Providers’ Measures against Infringement
- Service providers should take necessary measures against sellers, including
restriction of access to the site, takedown, termination
of accounts, and
disclosure of registered information of the seller, upon receiving claims
from legitimate rights holders
and confirmation of infringement.
- Service providers should provide a contact point for receiving and handling
counterfeiting and piracy claims.
3. Preventing Anonymous Trade of Counterfeit and Pirated Goods
- Service providers should implement effective measures to collect and maintain
the identifying information of sellers, which
should be sufficient to identify
the seller and to enable prompt and effective communication with the seller.
- With a view to eliminating anonymous trade in counterfeit and pirated goods
over the Internet, sellers should disclose sellers’
identifying information.
- Specific examples of items to be disclosed by the sellers include,
but are not limited to:
- - Seller’s name or name of the company and its representative
engaged in sales
- Postal address of the seller
- Phone number of the seller
- Service providers should take appropriate actions to enforce disclosure
of identifying information.
- Service providers should take preventive measures against repeated non-compliance
with disclosure of seller information.
4. Cooperation among Members
- Each member economy will provide contact information for an agency which
will provide information on the member’s efforts
to deal with the problem
of sales of counterfeit and pirated goods over the Internet.
- Member economies will cooperate with other members’ domestic enforcement
efforts to prevent the sale of counterfeit and
pirated goods over the Internet.
- APEC members will identify and exchange enforcement contact information.
- APEC economies will build capacity by enhancing cooperation and sharing
information and advanced practices.
AsianLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback
URL: http://www.asianlii.org/apec/other/agrmt/tmgaaapi593