Laws of the People's Republic of China

Circular of the General Office of the Ministry of Commerce concerning the Certifying Authorities' Consolidate Printing of the Interim Export Certificate of Textile Products in English Version

Shang Ban Pei Han [2007] No. 1

The authorities mainly responsible for commerce in all provinces, autonomous regions, municipalities, cities specifically designated in the state plan, Xinjiang Production and Construction Corp and such cities as Harbin, Changchun, Shenyang, Xi'an, Nanjing. Wuhan, and Guangzhou:

In order to strengthen the certification and issuing of the interim export certificate of textile products and the administration of the certification, guarantee of the normal export of enterprises, and save the government's cost, the particulars relevant to the certifying authorities' consolidate printing of the interim certificate of textile products in English version is notified as follows:

1.

The enterprise printing terminal in the application and withdrawal system of interim export certificate of textile products shall be closed as of April 30, 2007 and the interim export license of all the products shall be uniformly printed and transferred by the certificate issuing authority.

2.

All the certificate issuing authorities shall make the relevant preparation and take corresponding measures against the possible occasions in a bid to substantially guarantee that the certification of interim export license of textile products can be carried out smoothly and orderly.

3.

All the certifying authorities shall withdraw all the unused blank certificates independently printed by the enterprises.

4.

All the certifying authorities may connect with the Bureau of Quota License of the Ministry of Commerce.

Contact person: Jiang Sheng(deputy division chief) Li Wanhong(responsible person)

Tel.: 010-84095551-7620/7623

Fax: 010-84095015

The General Office of the Ministry of Commerce

April 11, 2007