Home
| Databases
| WorldLII
| Search
| Feedback
Laws of the Republic of Korea |
[Enforcement Date: Mar. 28, 2008] [Act No. 8989, Mar. 28, 2008, Partial Amendment] Ministry of Education, Science and Technology (Lifelong Learning Policy Division) Tel.: 02-2100-6380~4
Article 1 (Purpose)
The purpose of this Act is to contribute to the promotion of lifelong education, and to prescribe matters pertaining to extracurricular lessons, by providing for matters on the establishment and operation of private teaching institutes to encourage the sound development of private teaching institutes.
[This Article Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007] Article 2 (Definitions)
The definitions of terms used in this Act shall be as follows:
1. The term "private teaching institute" refers to a facility where a private individual
teaches a number of learners not less than
the number of persons prescribed by
Presidential Decree for knowledge, techniques (including skills; hereinafter the same
shall
apply) and arts for at least 30 teaching days (including where the number of
teaching days exceeds 30 days by repeating the curricula;
hereinafter the same shall
apply), or a facility which is provided for the place of learning for at least 30 days:
Provided, that
a facility applicable to any of the following items shall be excluded:
(a) Schools referred to in the Early Childhood Education
Act, the Elementary and
Secondary Education Act, the Higher Education Act, and other laws and regulations;
(b) Libraries, museums,
and science halls;
(c) Facilities such as places of business, which are used for training employees of such
business;
(d) Lifelong educational facilities, which are authorized, registered, reported, or notified
pursuant to the Lifelong Education
Act;
(e) Training facilities for the development of occupational abilities of workers referred to
in the Act on the Development of Occupational
Abilities of Worker or other facilities
established in accordance with other Acts related to lifelong education; and
(f) Driving
schools referred to in the Road Traffic Act;
2. The term "lesson school" refers to a facility for extracurricular lessons referred to in
subsection 4, which is not a private
teaching institute;
3. The term "private tutor" means a person who gives extracurricular lessons at his/her
residence or a learner's residence, which
is a detached house or an apartment house
under Article 2 (2) of the Building Act, in exchange for tuition fees;
4. The term "extracurricular lessons" means lessons for knowledge, techniques and arts
given to students of elementary, middle, or
high schools or schools equivalent thereto or
persons preparing for school entrance examinations or examinations for certification
of
academic achievements: Provided, that lessons applicable to any of the following items
shall be excluded:
(a) Lessons given at the facilities referred to in each item of subsection 1 according to the
purposes of their establishment;
(b) Lessons given by any of their family members at the same place of registration; and
(c) Lessons given as volunteer activities
prescribed by Presidential Decree; and
5. The term "learner" means any of following persons:
(a) Anyone who takes lessons at any private teaching institutes or lesson schools;
(b) Anyone who uses facilities provided as a place of learning for at least 30 days; and
(c) Anyone who takes lessons from a private
tutor.
[This Article Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
Article 2-2 (Types of Private Teaching Institutes)
(1) The
types of private teaching institutes shall be as follows:
1. A private teaching institute for school curriculum: A private teaching institute that
teaches young children referred to in subsection
1 of Article 2 of the Early Childhood
Education Act or persons with any disability applicable to any subsection of Article 15
(1)
of the Act on Special Education for Disabled Persons, etc., or teaches the school
curriculum pursuant to Article 23 (3) of the Elementary
and Secondary Education Act;
and
2. A private teaching institute for lifelong education or vocational training: A private
teaching institute for lifelong education
or vocational training, other than a private
teaching institute under subsection 1.
(2) Classification of curriculum by the types of private teaching institutes referred to in
section (1) shall be prescribed by Presidential
Decree.
[This Article Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
Article 3 (Restrictions on Extracurricular Lessons by School
Teachers)
Any teacher belonging to any school established under Article 2 of the Elementary and
Secondary Education Act, Article
2 of the Higher Education Act, or other Acts shall not
give any extracurricular lessons as private tutors.
[This Article Wholly
Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
Article 4 (Duties of Founder or Operator, etc. of Private Teaching Institutes)
(1) A founder
or an operator of a private teaching institute (hereinafter referred to as a
"founder or operator of a private teaching institute")
shall perform his/her duties as a person
in charge of lifelong education, such as operating the private teaching institute by self-
regulation and creativity and making efforts to provide conveniences, to lessen the students'
burdens by collecting fair teaching
fees, and to provide equal opportunities for students.
(2) A founder or an operator of a lesson school (hereinafter referred to as an "operator of a
lesson school") or a private tutor
shall, in giving extracurricular lessons, perform his/her
duties as a person in charge of lessons by making efforts to provide conveniences,
to lessen
their burden by collecting fair lesson fees, and to provide equal opportunities for students.
(3) A founder or an operator of a private teaching institute or an operator of a lesson school
shall take necessary safety measures,
such as subscribing to an insurance policy or a mutual-
aid program in order to compensate for loss of lives or injuries of learners
in relation to the
operation of a private teaching institute and a lesson school as provided by Municipal
Ordinances of the Special
Metropolitan City, a Metropolitan City, a Do, or a Special Self-
Governing Do (hereinafter referred to as the "City/Do").
[This
Article Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
Article 5 (Purification, etc. of Educational Environment)
(1) A founder
or an operator of a private teaching institute or an operator of a lesson school
shall maintain and manage the educational environment
and sanitary facilities of the
relevant private teaching institute or teaching school in a clean condition.
(2) A founder or an
operator of a private teaching institute for school curriculum or an
operator of a lesson school shall not establish and operate
a private teaching institute for
school curriculum or a lesson school in the vicinity of a place of business that may be
harmful
to the educational environment.
(3) Where a place of business that may be harmful to the educational environment is
established in the vicinity of a private teaching
institute for school curriculum or a lesson
school, the head of the administrative agency who grants permission, authorization,
etc. for
such business shall consult in advance with the superintendent of the competent office of
education.
(4) The scope of the vicinity of a private teaching institute for school curriculum or a lesson
school and the types of business
that may be harmful to the educational environment
referred to in sections (2) and (3) shall be prescribed by Presidential Decree.
[This Article Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
Article 6 (Registration of Establishment and Operation of Private
Teaching Institutes)
(1) A person who intends to establish and operate a private teaching institute shall register
with the Superintendent
of the Office of Education, after installation of facilities and
equipment referred to in Article 8, as prescribed by Presidential
Decree. The same shall
apply in the event of changing the matters prescribed by Presidential Decree among
registered matters.
(2) The registration of a private teaching institute for school curriculum with lodging
facilities may be permitted only when such
private teaching institute meets the standards
determined by the Municipal Ordinance of the competent City/Do, taking into account
the
educational conditions of the relevant area, the safety of students, the necessity for lodging
facilities, etc. within the
scope prescribed by Presidential Decree.
[This Article Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
Article 7 (Conditional Registration
of Establishment)
(1) When accepting registration of establishment and operation of a private teaching
institute referred to in
Article 6, the Superintendent of the Office of Education may accept
the registration of establishment and operation on the condition
that the facilities and
equipment referred to in Article 8 shall be installed within a period prescribed by
Presidential Decree.
(2) Where a person who has registered pursuant to section (1) fails to install such said
facilities and equipment within the prescribed
period without justifiable grounds, the
Superintendent of the Office of Education shall revoke such registration.
[This Article
Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
Article 8 (Standards for Facilities)
A private teaching institute shall install and maintain facilities and equipment necessary for
teaching and learning in accordance
with the standards for unit facility by teaching
curriculum prescribed by the Municipal Ordinance of the relevant City/Do: Provided,
that
the fire safety facilities of a private teaching institute shall be governed by the laws and
regulations related to fire safety.
[This Article Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
Article 9 (Disqualifications, etc.)
(1) No person who applies to any of the following subsections shall register establishment or
operation of a private teaching institute
referred to in Article 6:
1. A person who is incompetent or quasi-incompetent;
2. A person who has not been reinstated after being declared bankrupt;
3. A person who has been sentenced to imprisonment and for whom three years have not
yet elapsed from the date on which the execution
of the sentence is terminated or the
execution of the sentence is exempted, or a person who is under probation period related
to
such punishment;
4. A person who has been sentenced to a fine in violation of this Act, and for whom one
year has not yet elapsed from the date of
such sentence;
5. A person whose qualification has been suspended or revoked by a court ruling;
6. A person whose registration for a private teaching institute has been cancelled pursuant
to Article 17 (1), and for whom one year
has not yet elapsed; and
7. A corporation, any of whose executives applies to any of subsections 1 through 6.
(2) Where the founder or operator of a private
teaching institute applies to any of the causes
referred to in any subsection of section (1), the relevant registration shall lose
its validity:
Provided, that this shall not apply to the case under section (1) 7, if the relevant corporation
replaces such executive
with a newly appointed executive within three months from the date
such cause occurs.
[This Article Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
Article 10 (Report of Suspension or Closure, etc. of Private Teaching
Institutes)
Where the founder or operator of a private teaching institute intends to suspend operation of
the institute for not
less than one month or to close it down, he/she shall make a report to the
Superintendent of the Office of Education without delay
as provided by the Ordinance of the
Ministry of Education, Science and Technology.
[This Article Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
Article 11
The curriculum of a private teaching institute shall be determined by the founder or operator
of a private teaching institute upon
taking into account the learners' need and practicality.
[This Article Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
Article 13
(Instructors, etc.)
(1) Instructors in charge of teaching at private teaching institutes shall meet the
qualifications prescribed by Presidential Decree.
(2) The founder or operator of a private teaching institute shall post a notice on the
instructor's personal information such as
age, academic background, major, and experience
as provided by the Ordinance of the Ministry of Education, Science and Technology.
(3) The Superintendent of the Office of Education may, if necessary, establish and
implement programs for training founders, operators
and instructors of private teaching
institutes to improve their quality as persons in charge of social education in accordance
with the conditions as prescribed by Presidential Decree.
[This Article Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
Article
14 (Report, etc. of Establishment and Operation of Lesson Schools)
(1) Any person who intends to establish or operate a lesson school
shall make a report to the
Superintendent of the Office of Education as provided by Presidential Decree. The same
shall also apply
where he/she intends to change the matters prescribed by Presidential
Decree among the reported matters.
(2) A lesson school shall be a place where one operator of a lesson school teaches only one
subject at one location.
(3) The qualifications for an operator of a lesson school, location, facilities and equipment
of a teaching school, the number of
learners, or other necessary matters shall be prescribed
by Presidential Decree.
(4) Where the operator of a lesson school intends to suspend operation of the lesson school
for not less than one month or to close
it down, he/she shall immediately report thereof to
the Superintendent of the Office of Education, as provided by the Ordinance
of the Ministry
of Education, Science and Technology.
(1) A person who intends to provide private extracurricular lessons shall report his/her
personal information, the subjects and
place of lesson, and lesson fees to the superintendent
of the competent office of education having jurisdiction over his/her address
under the
conditions as prescribed by Presidential Decree. The same shall apply to cases of changing
matters prescribed by Presidential
Decree among the reported matters: Provided, that this
shall not apply to the students (excluding those on leave of absence) attending
colleges or
universities established under Article 2 of the Higher Education Act or other Acts (including
graduate schools) and
the schools equivalent thereto.
(2) The superintendent of the competent office of education shall, upon receipt of a report
on
private extracurricular lessons under section (1), issue a certificate of report in
accordance with the conditions prescribed by
the Ordinance of the Ministry of Education,
Science and Technology.
(4) In the event that a private tutor has lost his/her certificate of report issued pursuant to
section (2), or such certificate
has become spoilt, he/she may request the superintendent of
the competent office of education for reissuance according to the conditions
prescribed by
the Ordinance of the Ministry of Education, Science and Technology.
(5) In the event that a private tutor ceases to provide private extracurricular lessons, he/she
shall report such fact to the superintendent
of the competent office of education.
(6) The superintendent of the competent office of education may, if deemed necessary, order
the adjustment of lesson fees to private tutors according to the conditions as prescribed by
Presidential Decree.
(7) The superintendent of the office of education who has received a report or an alteration
report under section (1) from a private
tutor whose place of lesson is not under his/her
jurisdiction shall notify such fact to the superintendent of the office of education
having
jurisdiction over the place of lesson.
(8) A person who has received an order of suspension of extracurricular lessons pursuant to
Article 17 (3) shall not give any extracurricular
lesson within one year from the date of
receiving such order.
(1) A founder or an operator of a private teaching institute or an operator of a lesson school
may receive tuition fees, service
fees, or lesson fees (hereinafter referred to as the "lesson
fees, etc.") from students.
(2) A founder or an operator of the relevant private teaching institute or an operator of the
relevant lesson school shall determine
the lecture fees, etc., taking into account details of
lessons, teaching hours, etc., and post them under the conditions prescribed
by the
Ordinance of the Ministry of Education, Science and Technology, and, in cases of
advertizing for recruiting students through
printed materials, internet, etc., the lecture fees,
etc. shall be indicated.
(4) Where it is deemed that lesson fees, etc. of a private teaching institute for school
curriculum or a lesson school determined
pursuant to section (2) are excessive, the
superintendent of the competent office of education may order an adjustment thereof as
provided by Presidential Decree.
[This Article Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
Article 16 (Guidance, Supervision, etc.)
(1) The superintendent of the competent office of education shall provide appropriate
guidance and supervision to secure the sound
development of private teaching institutes, and
the soundness of extracurricular lessons provided by lesson schools and private
tutors.
(2) The superintendent of the competent office of education may determine teaching hours
of a private teaching institute
for a school curriculum or a lesson school within the scope
prescribed by the Municipal Ordinance of the competent City/Do upon
consideration of the
effects on school lessons, students' health, etc. In this case, the relevant superintendent shall
listen to
the opinions of parents, related organizations, etc.
(3) Where it is deemed necessary, the superintendent of the competent office
of education
may have a founder or an operator of a private teaching institute or an operator of a lesson
school report matters
related to lessons such as facilities, equipment, lesson fees, tuition or
various kinds of statistical data, or have a related public
official enter the relevant facilities
to inspect the facilities, equipment, books and records, or other documents, and may place
an order for the improvement of facilities, equipment or other necessary orders.
(4) The superintendent of the competent office
of education may, where deemed necessary,
verify various reported matters, such as private tutors' lesson fees, or take other necessary
measures.
(5) The relevant public official who enters and inspects the relevant facilities pursuant to
section (3) shall carry a voucher indicating
his/her authority and produce it to the persons
concerned.
[This Article Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
Article 17 (Administrative Dispositions)
(1) In the event that a private teaching institute applies to any of the following subsections,
the superintendent of the competent
office of education may cancel the registration or order
suspension of teaching for the whole or part of teaching curricula by specifying
a period not
exceeding one year: Provided, that where it applies to subsection 1, he/she shall cancel the
registration:
1. Where its registration referred to in Article 6 was made by fraudulent or other illegal
means;
2. Where a private teaching institute for a school curriculum with lodging facilities fails to
meet the standards referred to in
Article 6 (2);
3. Where it fails to meet the standards for facilities referred to in Article 8;
4. Where it fails to commence operation for at least two months from the prescheduled date
of operation without justifiable grounds;
5. Where its operation is suspended for two months or more without justifiable grounds;
6. Where it is illegally operated, such as by changing registered matters without making a
registration of such change;
7. Where it collects an amount exceeding the lesson fees indicated and posted, etc. in
violation of Article 15 (3);
8. Where it places exaggerated or false advertisement to recruit students; and
9. Where it violates this Act or an order issued under this Act.
(2) Where a lesson school applies to any of the following subsections,
the superintendent of
the competent office of education may order to close it down or suspend teaching by
specifying a period no
more than six months: Provided, that where it applies to subsection 1,
he/she shall order to close it down:
1. Where it has made a report referred to in Article 14 (1) by fraudulent or other illegal
means;
2. Where it is illegally operated, such as by changing reported matters without him/her
making a report of such change; and
3. Where it has violated this Act or an order issued under this Act.
(3) The superintendent of the office of education may order
a private tutor to suspend giving
lessons in cases where he/she applies to any of the following subsections: Provided, that the
superintendent of the office of education shall order suspension of giving lessons in cases
applicable to subsection 1: 1. Where he/she has made a report pursuant to Article 14-2 (1), by fraudulent or other
illegal means;
2. Where he/she has provided lessons illegally, such as by changing registered matters
without reporting such change; and
3. Where he/she has violated the order of adjustment of lesson fees pursuant to Article 14-2
(6).
[This Article Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
Article 18 (Refund, etc. of Lesson Fees, etc.)
(1) In cases where students are unable to attend lessons, or the teaching cannot be continued
due to the cancellation of the institute's
registration or closure of the lesson school, such
founder or operator of such private teaching institute or such operator of the
lesson school
shall take measures necessary to protect learners, such as refunding lesson fees, etc. that
he/she has received from
the learners.
(2) Grounds for the refund of the lesson fees, etc. referred to in section (1), the amount of
refund, and other necessary matters
shall be prescribed by Presidential Decree.
[This Article Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
Article 19 (Measures against
Private Teaching Institutes, etc.)
(1) Where any person who has founded or operated a private teaching institute or a lesson
school
without registration or reporting referred to in Article 6 or 14, or where any person
who has received a disposition to cancel the
registration of a private teaching institute, to
close the lesson school down or suspend giving lessons pursuant to Article 17,
continues to
provide lessons or provide places of learning, the superintendent of the competent office of
education may take measures
applicable to the following subsections to close down the
relevant private teaching institute or lesson school, or to suspend giving
lessons, etc.:
1. Removal of the signboards or marks of the relevant private teaching institute or lesson
school, or installation of facilities
to restrict access by students; or
2. Affixation of notices informing that the relevant private teaching institute or lesson
school has not been registered or reported,
or has received an administrative disposition
under Article 17.
(2)
(3) The measures referred to in section (1) shall be taken within the least extent necessary to
achieve the purposes thereof.
(4) A public official who takes measures referred to in section (1) shall carry a voucher
indicating his/her authority, and produce
it to the persons concerned.
[This Article Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
Article 20 (Hearing)
Where the superintendent of the competent office of education intends to take measures
applicable to any of the following subsections,
he/she shall hold a hearing:
1. Cancellation of registration of a private teaching institute referred to in Article 17 (1);
and
2. Orders to close down a lesson school referred to in Article 17 (2).
[This Article Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
Article 21 (Delegation and Entrustment of Authority)
(1) Part of the authority of the superintendent of the competent office of
education provided
for in this Act may be delegated to the head of a district office of education according to the
conditions prescribed
by Presidential Decree.
(3) The superintendent of the competent office of education may entrust part of the affairs
for conducting training plans for founders
or administrators of private teaching institutes, or
operators of teaching schools referred to in Article 13 (3) to an institution
or a corporation
related to private teaching institutes according to the conditions as prescribed by Presidential
Decree.
Article 22 (Penal Provisions)
(1) Any person who applies to any of the following subsections shall be punished by
imprisonment not exceeding one year or a fine
not exceeding five million won:
1. A person who has established or operated a private teaching institute without registration
referred to in Article 6;
2. A person who has made registration referred to in Article 6 by fraudulent or other illegal
means;
3. A person who has established or operated a lesson school without making a report
pursuant to Article 14 (1), or has provided private
lessons after making a report by
fraudulent or other illegal means; and
4. A person who has given extracurricular lessons without a report pursuant to Article 14-2
(1), or by making a report by fraudulent
or other illegal means.
(2) Any person who has provided extracurricular lessons in violation of Article 3 shall be
punished by
imprisonment not exceeding one year or a fine not exceeding three million won.
(3) Any person who refuses, obstructs or evades the removal of signboards or marking or
the installations of restricted facilities,
or who removes or destroys the notices, referred to in
the subsections of Article 19 (1), without permission, shall be punished
by a fine not
exceeding two million won:
(1) Any person who applies to any of the following subsections shall be punished by a fine
for negligence not exceeding two million
won: 1. A person who has failed to take safety measures referred to in Article 4 (3);
2. A person who has failed to make a report referred to in Article 10 or 14 (4);
3. A person who has failed to post a notice on personal information concerning instructors'
ages, academic career, major, career,
etc., pursuant to Article 13 (2);
4. 5. A person who has failed to post or display a certificate of report, in violation of Article
14-2 (3);
6. A person who has failed to comply with an order for adjustment of lecture fees, etc.
pursuant to Article 14-2 (6);
7. A person who has failed to indicate and post lecture fees, etc. in violation of Article 15
(2), or a person who has indicated
and posted false lecture fees, etc. in violation of
section (3) of the same Article;
8. A person who has failed to make a report referred to in Article 16 (3) or has made a false
report;
9. A person who has refused, obstructed or evaded access and inspection by a related
public official pursuant to Article 16 (3);
and
10. A person who has failed to refund lecture fees, etc. referred to in Article 18.
(2) The fine for negligence referred to in section
(1) shall be imposed and collected by the
superintendent of the competent office of education according to the conditions as
determined
by Presidential Decree.
(3) A person who is dissatisfied with the disposition of a fine for negligence under section
(2) may raise an objection to the superintendent
of the office of education within 30 days
from the date of receiving notice of such disposition.
(4) Where a person who has received
the disposition of a fine for negligence under section
(2) raises an objection pursuant to section (3), the superintendent of the
office of education
shall notify the competent court without delay, and the competent court shall, upon the
receipt of such notification,
bring such case to trial for a fine for negligence under the Non-
Contentious Case Litigation Procedure Act.
(5) If no objection has been raised and no fine for negligence has been paid within the
period under section (3), it shall be collected
according to the practices of the disposition on
default local taxes.
[This Article Wholly Amended by Act No. 8711, Dec. 21, 2007]
ADDENDA
(1) (Enforcement Date) This Act shall enter into effect on the date of its promulgation.
(2) (Transitional Measures) Application
of penalty provisions and fines for negligence for
the activities performed before this Act enters into effect shall be in accordance
with the
previous provisions.
AsianLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback
URL: http://www.asianlii.org/kr/legis/laws/aoteaooptiael929