Home
| Databases
| WorldLII
| Search
| Feedback
Laws of the Republic of Korea |
READJUSTMENT PLANNING ACT
[Enforcement Jul. 31, 2009] [Presidential Decree No. 21656, Jul. 30, 2009, Amendment of Other Laws and Regulations]
Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs (Metropolitan Areas Policy Section) 02-2110-8160
Article 1 (Purpose)
The purpose of this Decree is to specify the matters delegated by the Seoul Metropolitan Area Readjustment Planning Act and matters necessary for the enforcement hereof.
Article 2 (Scope of Areas Adjacent to Seoul Special Metropolitan City to be Included in the Seoul Metropolitan Area)
The term "adjacent region stipulated by the Presidential Decree" in Subparagraph 1 of Article 2 of the Seoul Metropolitan Area Readjustment Planning Act, (hereinafter referred to as the "Act") means the region covering Incheon Metropolitan City and Gyeonggi-do.
Article 3 (Types, etc. of Overcrowding-Inducing Facilities)
The term "overcrowding-inducing facilities" in Subparagraph 3 of Article
2 of the
Act means facilities which fall under any of the following Subparagraphs. In this
case, where the total floori area of
the buildings or facilities corresponding to the
facilities falling under subparagraphs (3) through (5) of the Act is calculated,
the
total floor area of the buildings, of which sites are connected and owned by a same
owner (in case of the public building under
subparagraph 3, including a user), or the
area of facilities shall be added up. 1. Schools under Article 2 of the Higher Education Act, such as colleges and
universities, technical colleges, college of education
or junior colleges (including
various schools similar to them; hereinafter the same shall apply);
2. Factories under Subparagraph 1 of Article 2 of the Industrial Cluster
Development and Factory Establishment Act, in which the
total floor area of the
buildings (referring to the sum of areas of each floor of the structures or work
places to install machinery
and equipment used as manufacturing facilities) is not
less than five hundred square meters;
3. Public buildings falling under any of the following Items (excluding libraries,
exhibition halls, public performance halls, military
buildings among military
facilities and any buildings belonging to Korea National Intelligence Service of
its subordinate organizations;
hereinafter the same shall apply), in which the total
floor area of the buildings is not less than 1,000 square meters:
(a) Official
buildings of central administrative agencies and their subordinate
organizations; and
(b) Offices (including research institutes and training institutes; hereinafter the same
shall apply) of corporations falling under
any of the following (hereinafter
referred to as the "public corporations"):
(i) Corporations which the government invested more than 50/100 of the paid-in
capital and juristic persons in which such corporations
have invested more than
50/100 of the paid-in capital;
(ii) Government-financed enterprises established under the State Properties Act;
(iii) Juristic persons which, as the object of
Government contribution under the
provisions of relevant laws and regulations, are contributed by, or have received
contributions
from the Government; and
(iv) Juristic persons which, established pursuant to their respective laws and
regulations, do not require authorization or permission
by the competent Minister
but are established directly under the relevant laws and regulations; and
4. Office buildings, sales-use buildings and composite buildings falling under the
following Items: Provided, that any building used
as the office of any corporation
invested or contributed by any local government, any integrated facilities of
venture business
installed in areas other than nature conservation regions under
Article 2 (4) of the Act on Special Measures for the Promotion of
Venture
Businesses, and any specialized conference facilities among international
conference facilities under Article 3 of the
Enforcement Decree of the
International Conference Industry Promotion Act shall be excluded:
(a) Office buildings: buildings which
are intended primarily [(referring to cases
where total floor space of office-use facilities of the buildings is the largest
among
the respective areas for different uses as classified under the attached
Table 1 of the Enforcement Decree of the Building Act (hereinafter
referred to as
the "respective areas for exclusive use"); the same shall apply in the this item] for
the following facilities (hereinafter
referred to as the "office-use facilities")
having a total floor area of not less than twenty five thousand square meters, or
buildings
which are not the main purpose of use primarily intended for office-use
and having a total floor area of office-use facilities with
not less than twenty five
thousand square meters:
(i) Facilities of research institute as prescribed in Item (e) of Subparagraph 10 of the
attached Table No. 1 of the Enforcement
Decree of the Building Act, and general
business facilities in Item (b) of the same Table No. 14; and
(ii) Class 1 neighboring
living facilities as prescribed in Subparagraph 3 of the
attached Table 1 of the Enforcement Decree of the Building Act, and Class
2
neighboring living facilities as prescribed in Subparagraph 4 of the same Table,
and cultural and meeting facilities as prescribed
in Subparagraph 5 of the same
Table (limited to facilities of items (e) and (f)), and warehouse facilities as
prescribed in Subparagraph
14 of the same Table: provided, that the same shall
apply only to cases in which the area of each facility is smaller than the sum
of
areas of facilities pursuant to Item 1);
(b) Sales-use buildings: buildings falling under the following:
1) Buildings which are intended primarily [(referring to cases where
total floor
space of sales-use facilities of the buildings is the largest among the respective
areas for different uses; the same
shall apply in the this item] for the following
facilities (hereinafter referred to as the "sales-use facilities") and have a total
floor area of not less than fifteen thousand square meters, or buildings which are
not sales-use facilities of the main purpose
of use having a total floor area of
sales-use facilities of not less than fifteen thousand square meters:
(i) Sales-use facilities
as prescribed in the attached Table No. 7 of the Enforcement
Decree of the Building Act, and amusement facilities in the same Table
No. 16;
and
(ii) Class 1 neighboring living facilities as prescribed in Subparagraph 3 of the
attached Table 1 of the Enforcement Decree of
the Building Act, and Class 2
neighboring living facilities as prescribed in Subparagraph 4 of the same Table,
cultural and meeting
facilities as prescribed in Subparagraph 5 of the same Table,
and athletics facilities as prescribed in Subparagraph 13 of the same
Table, and
warehouse facilities as prescribed in Subparagraph 18 of the same Table:
Provided, that the same shall apply to the
case where the area of each facility is
smaller than the total area of the facilities as provided in Sub-item (i); and
2) Buildings
of which the main purpose of use (referring to the case where the sum
of the areas of complex facilities of the building concerned
is the largest among
the areas classified by usage; hereafter the same shall apply in this Item and Item
(c)) is not intended for
business facilities and sales-use facilities (hereinafter
referred to as the "complex facilities") and the sum of the areas of the
complex
facilities is not less than fifteen thousand square meters but not more than twenty-
five thousand square meters and the
area of sales-use facilities is larger than that
of business facilities; and
(c) Composite buildings: buildings whose main purpose of use is for complex
facilities and the total floor area equals to or exceeds
twenty five thousand square
meters, or buildings whose main purpose of use is not for complex facilities and
the total floor area
of the relevant complex facilities is not less than twenty-five
thousand square meters; and
5. Training facilities as prescribed in Item (b) of Subparagraph 10 of the attached
Table 1 of the Enforcement Decree of the Building
Act, and a vocational training
center in Item (c) of the same Subparagraph, the vocational training center related
to driving and
maintenance in Item (g) of Subparagraph 20 of the same Table and
the total floor area of the building is more than three thousand
square meters:
Provided, that any facilities installed by any local government or any corporation
invested or contributed by any
local government shall be excluded.
Article 4 (Types, etc. of Large-Scale Development Projects)
The term "projects having a type
and that exceeds the scale as prescribed by the
Presidential Decree" in Subparagraph 4 of Article 2 of the Act means project falling
under any of the following Subparagraphs. In this case, any project whose total area
is not less than the scale determined by any
of the following Subparagraphs as a
result of partial development or connected development over several occasions for
the same
purpose shall be included:
1. Projects to prepare housing sites (hereinafter referred to as the "housing site
preparation projects") which fall under any of
the following items and having an
area of not less than one million square meters:
(a) Projects to develop housing sites under the Housing Site Development
Promotion Act;
(b) Projects to construct housing and projects to prepare housing lots under the
Housing Act; and
(c) Projects to develop housing sites within an industrial complex and a special
region under the Industrial Sites and Development
Act;
2. Projects to prepare industrial sites (hereinafter referred to as the "industrial site
preparation projects") which fall under
any of the following items and having an
area of three hundred thousand square meters or more:
(a) Projects to develop industrial
complexes and to develop special regions under
the Industrial Sites and Development Act;
(b) Projects to establish free trade zones under the Act on Designation and
Management of Free Trade Zones;
(c) Projects to create complexes facilitating collaboration among the small and
medium enterprises under the Promotion of Small
and Medium Enterprises and
Encouragement of Purchase of Their Products Act; and
(d) Projects to prepare factory lots for the establishment
of factories under the
Industrial Cluster Development and Factory Establishment Act;
3. Projects to create tourist resorts (hereinafter referred to as the "tourist resort
creation projects") which fall under any of
the following items and having a
planned area of facilities with not less than one hundred thousand square meters
or more: Provided,
that in the case of a tourist resort establishment project
implemented on reclaimed public water surface, the area shall equal or
exceed
three hundred thousand square meters:
(a) Projects to prepare tourist resorts, tourist complexes and tourist facilities under
the Tourism Promotion Act;
(b) Projects to build recreational grounds and amusement parks under the National
Land Planning and Utilization Act; and
(c) Projects to build facilities to take advantage of hot springs under the Hot Spring
Act;
4. Urban development projects under the Urban Development Act (hereinafter
referred to as the "urban development projects") whose
area is not less than one
million square meters, or urban development projects whose area is less than one
million square meters,
which include the factory zones of not more than three
hundred thousand square meters; and
5. Regional comprehensive development projects under the Balanced Regional
Development and Support for Local Small and Medium Enterprises
Act
(hereinafter referred to as the "regional comprehensive development projects")
whose area is not less than one million square
meters, and regional
comprehensive development projects with not more than one million square
meters, which include the industrial
complex of not less than 300,000 square
meters, or the tourist complex of not less than 100,000 square meters.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Article 5 (Types, Etc. of Industrial Areas)
The term "areas having a type and that exceeds the scale as prescribed by the
Presidential Decree " in Item (b) of Subparagraph
5 of Article 2 of the Act means
the areas falling under any of the following Subparagraphs:
1. Industrial complexes as provided by the Industrial Sites and Development Act;
Provided, that industrial complexes designated in
a free economic zone as
provided by the Act on Designation and Operation of Free Economic Zone or a
return and grant zone or a
supporting city project zone as provided by the Special
Act for the Support of the U.S. Army Contribution Area, among growth
management
region, shall be excluded; and
2. An area compartmentalized for industrial purposes which is thirty thousand
square meters or more, as Class-2 district unit planning
zones pursuant to the
provisions of Article 51 (3) of the National Land Planning and Utilization Act
and the development promotion
districts as provided under Subparagraph 7 of
Article 31 (2) of the Enforcement Decree of the same Act.
Article 6 (Minor Alteration
in Seoul Metropolitan Area Readjustment Plan)
The term "alterations of such insignificant matters as prescribed by the Presidential
Decree" in the proviso of Article 4 (2) of the Act means a modification of part of
Subparagraphs 3 through 9 of Article 4 (1) of
the Act within the scope that does not
affect the overall scale of Seoul Metropolitan Area Readjustment Plan.
Article 7 (Public
Notice of Seoul Metropolitan Area Readjustment Plan)
The Minister (hereinafter referred to as the "Minister") shall, in the event
that the
Seoul Metropolitan Area Readjustment Plan has been determined pursuant to the
provisions of Article 4 (3) of the Act,
publish the contents and grounds of the
decision in the Official Gazette.
Article 8 (Report of Performance Results of Execution Scheme by Respective
Administrative Agencies)
The heads of central administrative agencies and Seoul Special Metropolitan City
Mayor, Incheon Metropolitan City Mayor or the Governor
of Gyeonggi-do
(hereinafter referred to as the "Mayor/Do governor") shall, pursuant to Article 5 (4)
of the Act, submit to the
Minister an annual report of their respective performance
results regarding the execution scheme designed to implement the Seoul
Metropolitan Area Readjustment Plan by January 31 every year.
Article 9 (Scope of Regions)
The respective scope of the overcrowding control region, the growth management
region and the nature conservation region under the
provisions of Article 6 of the
Act shall be as provided in the attached Table 1.
Article 10 (Restriction on Acts within Overcrowding
Control Region)
The term "schools, public office buildings, in-service training facilities and other
overcrowding provocative facilities
as prescribed by the Presidential Decree" in
Subparagraph 1 of Article 7 (1) of the Act means those falling under any of the
following
Subparagraphs:
1. Schools falling under Subparagraph 1 of Article 3 (hereinafter referred to as the
"schools");
2. Public buildings falling under Subparagraph 3 of Article 3 (hereinafter referred to
as the "public buildings"); and
3. Training facilities falling under Subparagraph 5 of Article 3 (hereinafter referred
to as the "training facilities").
Article 11 (Deregulation of Restriction on Acts within Overcrowding Control
Region)
The heads of the administrative agencies concerned may engage in, or grant
permission, authorization or approval of or consultations,
etc. (hereinafter referred
to as the "permission, etc."), such acts which fall under any of the following
Subparagraphs within
the overcrowding control region, pursuant to Article 7 (2) of
the Act:
1. In case of schools:
(a) New establishment of technical colleges, junior colleges or graduate schools
within the scope consistent
with the contents of restriction on total volume
control as prescribed under the provisions of Article 24: Provided, that new
establishment
of technical colleges and junior colleges shall be confined to areas
other than the Seoul Special Metropolitan City;
(b) Increase in school admission quota within the scope consistent with the contents
of restriction on total allowable admission
quota under the provisions of Article
24;
(c) Relocation of schools within the overcrowding control region (excluding the
relocation of schools within or into the Seoul Special
Metropolitan City).
Provided, that the relocation of universities or educational universities shall be
limited to the case in which
the deliberations of the Seoul Metropolitan Area
Readjustment Committee pursuant to Article 21 of the Act (hereinafter referred
to as the "Seoul Metropolitan Area Readjustment Committee") has been
undergone when it is deemed inevitable for educational policy
or necessary for
balanced development within a city;
(d) Increase in the admission quota of Korea National University of Arts founded
under the Decree on the Establishment of Korea
National University of Arts for
the creation of new faculties; and
(e) Transfer of a three-year nursing technical college into advanced Nurse College
in the Medical University with the following
requirements:
(i) The nursing technical college shall have been in operation for 10 years since its
establishment;
(ii) Total allowable admission quota of advanced Nurse College to be transferred
shall not exceed that of the nursing technical
college;
(iii) To be undergone by the deliberation of the Seoul Metropolitan Area
Readjustment Committee;
(f) A new establishment and an extension or a transfer of universities due to the
specified standard of the merger and abolition
(the merger and abolition between
universities outside of the Seoul special metropolitan city and colleges inside the
Seoul special
metropolitan city shall be excluded) between national universities
or private universities and technical colleges that the Minister
of Education,
Science and Technology promulgates for structural reformation of university
faculty personnel shall be prepared by
the following requirements:
(i) To be undergone by the deliberation of the Seoul Metropolitan Area
Readjustment Committee by Dec.
31, 2009 in which the corresponding
universities and technical colleges have requested to the Minister of Education,
Science and
Technology in the opinions of competent Mayors and Do governors;
(ii) The administrative buildings of the universities shall neither
be transferred from
the outside of the overcrowding control region to the inside of the zone, nor be
newly established in the zone;
and
(iii) The university campus building and the campus area, etc shall be used as
before and the college campus building and the college
campus area, etc to be
abolished shall be transferred to the university campus and the university area.
2. In the case of public buildings:
(a) New construction or enlargement of, or alteration in the use of, public buildings
falling
under any of the following, having undergone the deliberations of the
Seoul Metropolitan Area Readjustment Committee: Provided,
that in the case of
public buildings falling under (ii), it shall be limited to the enlargement or
alteration in the use, and in
the case of public buildings falling under (iii) and
located outside of the Seoul Metropolitan Area, the new construction of an
office
within overcrowding control regions shall be excluded:
(i) Official buildings of central administrative agencies (excluding
the
Administration);
(ii) Official buildings of the Administration among central administrative agencies,
and official buildings of their institutions
(excluding the official buildings of
educational, training or testing institutions); and
(iii) Offices of public corporations;
and
(b) Acts falling under any of the followings:
(i) New construction, enlargement or usage alteration of official buildings or offices
of institutions and public corporations,
whose jurisdictions are limited to the
Seoul Metropolitan Area, among the institutions belonging to central
administrative agencies
and public corporations (including the branches).
(ii) New construction, enlargement or usage alteration of official buildings or
offices of institutions and public corporations, whose jurisdictions are limited to
the Seoul Metropolitan Area and its neighboring
Do, among the institutions
belonging to central administrative agencies and public corporations (including
the branches), and have
consultations with the Minister.
Article 12 (Restriction on Acts within Growth Management Region)
The term "new establishments
or extension of schools, public office buildings, in-
service training facilities and other overcrowding provocative facilities
as
prescribed by the Presidential Decree " in Article (1) of he Act means the new
establishment or extension of schools, public
buildings or training facilities other
than those falling under the following Subparagraphs:
1. In case of schools:
(a) New establishment of technical colleges, junior colleges, graduate schools or
colleges with an annual
admission quota of fifty students or less (one hundred
students or less in case of special colleges of advanced courses such as
computer,
communication, design, video, new material and biotechnology courses, which
are determined and publicly announced by
the Minister of Education, Science
and Technology, hereinafter referred to as "small-scaled universities") within the
scope of
being consistent with the contents of restriction on total allowable
admission quota as prescribed by the provisions of Article
24; provided, that, in
the case of new establishment of small-scaled universities, the same shall apply
to cases having undergone
deliberation of the Seoul Metropolitan Area
Readjustment Committee;
(b) Increase in annual school admission quota within the scope being consistent
with the contents of restriction on total allowable
admission quota as prescribed
by the provisions of Article 24;
(c) The increase of school admission quota in the new establishment of small-scaled
universities, when eight years have not elapsed,
(it corresponds to 100% in the
scope of the initial quota and the quota shall not be available for the increase
under Item (b)
within eight years after new establishment), having undergone the
deliberation of the Seoul Metropolitan Area Readjustment Committee;
(d) Relocation of schools within the Seoul Metropolitan Area; and
(e) A new establishment and an extension or transfer of universities
due to the
specified standard of the merger and abolition (the merger and abolition between
universities outside of the Seoul special
metropolitan city and colleges inside the
Seoul special metropolitan city shall be excluded) between national universities
or private
universities and technical colleges that the Minister of Education,
Science and Technology promulgates for structural reformation
of university
faculty personnel shall be prepared by the following requirements:
(i) To be undergone by the deliberation of the
Seoul Metropolitan Area
Readjustment Committee by Dec. 31, 2009 in which the corresponding
universities and technical colleges
have requested to the Minister of Education,
Science and Technology in the opinions of the competent Mayors and Do
governors;
(ii) The administrative buildings of the universities shall neither be transferred from
outside of the overcrowding control region
to inside of the zone, nor be newly
established in the zone; and
(iii) The university campus building and the campus area, etc shall be used as
before and the college campus building and college
campus area, etc to be
abolished shall be transferred to the university campus and the university area.
2. In case of public buildings:
(a) New construction or enlargement or usage alteration of public buildings falling
under any of
the followings, having undergone the deliberations of the Seoul
Metropolitan Area Readjustment Committee: Provided, that in the
case of public
buildings falling under (ii), it shall be limited to the enlargement or usage
alteration, and in the case of public
buildings falling under (iii) and located
outside of the Seoul Metropolitan Area, the new construction of an office within
overcrowding
control regions shall be excluded:
(i) Official buildings of central administrative agencies (excluding the
Administration);
(ii) Official buildings of the Administration among central administrative agencies,
and official buildings of their institutions
(excluding the official buildings of
educational, training or testing institutions); and
(iii) Offices of public corporations
(b) Acts falling under any of the followings.
(i) New construction, enlargement or usage alteration of official buildings or offices
of institutions and public corporations,
whose jurisdictions are limited to the
Seoul Metropolitan Area, among the institutions belonging to central
administrative agencies
and public corporations (including the branches).
(ii) New construction, enlargement or usage alteration of official buildings or
offices of institutions and public corporations, whose jurisdictions are limited to
the Seoul Metropolitan Area and its neighboring
Do, among the institutions
belonging to central administrative agencies and public corporations (including
the branches), and have
consultations with the Minister.
3. In case of training facilities:
(a) New construction, enlargement or usage alteration of training facilities, having
undergone
the deliberations of the Seoul Metropolitan Area Readjustment
Committee;
(b) New construction or the extension of the existing training facilities within
20/100 of the total floor area of a building;
(c) New construction, extension or usage alteration within the scope of the existing
scale of training facilities which are relocated
from the Seoul Metropolitan Area.
(2) The term "scope as prescribed by the Presidential Decree" in Article 8 (2) of the
Act means
areas falling under any of the following subparagraphs:
1. Areas required to systematically induce factories which are relocated from the
overcrowding control region;
2. Areas required to diversify the income sources of the residents living in areas
where the level of development is considerably
lower compared to other areas;
3. Areas required to reorganize the areas crowded with factories; and
4. Areas in which the heads of the central administrative agencies concerned deem
necessary for industrial policy and requests such
to the Minister.
Article 13 (Restriction on Acts within Nature Conservation Region)
(1) The term "development projects having a
type and that exceed the scale as
prescribed by the Presidential Decree" in Subparagraph 1 of Article 9 of the Act
means projects
falling under any of the following Subparagraphs:
1. The housing site preparation projects: Provided, that the housing site preparation
projects in which the building plan of apartments
or tenement houses among
apartment buildings in Subparagraph 2 of the attached Table 1 of the
Enforcement Decree of the Building
Act are not included, and the housing site
preparation projects which is implemented in areas other than City/Gun
(hereinafter
referred to as the "implementation district of pollution load
management planning") where pollution load management plan is formulated
and
implemented under Article 8 of the Act on the Improvement of Water Quality
and Support for Residents of the Riverhead of the
Han River System shall be
referred to as the area of which is not less than thirty thousand square meters;
2. Projects to create industrial sites, of which the area is not less than thirty
thousand square meters;
3. Projects to create tourist resorts, of which the area of their facility planning
districts is not less than thirty thousand square
meters;
4. Projects of urban development, of which the area is not less than thirty thousand
square meters; and
5. Regional comprehensive development projects, of whose size is not less than
thirty thousand square meters.
(2) The term "schools, public office buildings, office buildings, commercial
buildings, in-service training facilities and other
overcrowding-inducing facilities
as prescribed by the Presidential Decree" in Subparagraph 2 of Article 9 of the
Act means facilities
falling under any of the following Subparagraphs:
1. Schools;
2. Public buildings;
3. Office buildings, buildings for sales or composite buildings of which total areas
excluding that of warehouses (limited to facilities
that does not discharge sewage
under Subparagraph 1 of Article 2 of the Act on the Disposal of Sewage, Excreta
and Livestock Wastewater)
and parking lots falls under any item of Subparagraph
4 of Article 3; and
4. Vocational ability development training facilities which, among educational
institutions falling under Item (b) of Subparagraph
10 in the attached Table 1 of
the Enforcement Decree of the Building Act, vocational training facilities falling
under item (c)
of the same Subparagraph and vocational training facilities related
to driving and maintenance falling under Item (g) of Subparagraph
20 in the same
Table, are established and operated by the business owner under the Act on the
Development of Occupational Abilities
of Workers.
(3) The Minister may determine the detailed applicable standards of the connected
development and then shall publish
the contents and grounds of the decision, etc.
in the Official Gazette.
Article 14 (Deregulation of Restriction on Acts within Nature Conservation
Region)
(1) The heads of the administrative agencies concerned may engage in, or grant
permission, etc. to engage in, such acts which fall
under any of the following
Subparagraphs within the nature conservation region pursuant to the proviso of
Article 9 of the Act:
1. In the case where the area is not more than sixty thousand square meters among
housing site preparation projects, urban development
projects, regional
comprehensive development projects or tourist resort preparation projects (in the
case of tourist resort preparation
projects, referring to an area of facilities planned
zone) which is implemented in areas other than the implementation district
of
pollution load management planning, having undergone the deliberation of the
Seoul Metropolitan Area Readjustment Committee;
2. In the case of the housing site preparation project, urban development project,
regional comprehensive development project or
tourist resort preparation project
which is implemented in the implementation district of pollution load
management planning;
(a) Projects to prepare housing sites falling under any of the followings: provided,
that the housing site preparation projects
which is implemented in the water
adjoining area as determined and publicly announced under Article 4 (1) of the
Act on the Improvement
of Water Quality and Support for Residents of the
Riverhead of the Han River System shall be excluded:
(i) Projects implemented
in the district unit planning zones of which area is not less
than one hundred thousand square meters determined under the provisions
of
Article 51 of the National Land Planning and Utilization Act in the housing site
preparation projects implemented in the residential
area, commercial area,
industrial area and development promotion districts (hereinafter referred to as the
"urban districts, etc."
in this Article) among urban districts pursuant to the
provisions of Articles 36 and 37 of the National Land Planning and Utilization
Act, having undergone the deliberation of the Seoul Metropolitan Area
Readjustment Committee;
(ii) Projects implemented in urban districts, etc. of which the area is not less than
one hundred thousand square meters determined
under the provisions of Article
51 of the National Land Planning and Utilization Act which have no additional
areas of development
in the suburban districts due to already completed
urbanization and of which the consultation with the Minister is completed;
(iii)
Projects implemented in other suburban districts, which is not an urban district,
etc. of which the area is not less than one hundred
thousand square meters, but
not more than five hundred thousand square meters, determined under the
provisions of Article 51 of
the National Land Planning and Utilization Act, and
having undergone the deliberation of the Seoul Metropolitan Area Readjustment
Committee;
(iv) Projects implemented in the urban districts, etc. together with other suburban
districts which area (referred to as the total
sum of areas of the respective district
unit planning zones) is not less than one hundred thousand square meters, but not
more
than five hundred thousand square meters, determined under the provisions
of Article 51 of the National Land Planning and Utilization
Act, and having
undergone the deliberation of the Seoul Metropolitan Area Readjustment
Committee;
(b) Urban development projects or regional comprehensive development projects
falling under any of the followings: provided, that
the urban development project
which is implemented in the water adjoining area as determined and publicly
announced under Article
4 (1) of the Act on the Improvement of Water Quality
and Support for Residents of the Riverhead of the Han River System shall be
excluded:
(i) Urban development projects or regional comprehensive development projects
(excluded the case of Item 3), of which the area is
not more than sixty thousand
square meters, and having undergone the deliberation of the Seoul Metropolitan
Area Readjustment Committee;
(ii) Urban development projects or regional comprehensive development projects
implemented in urban districts, of which the area
is not less than one hundred
thousand square meters, and having undergone the deliberation of the Seoul
Metropolitan Area Readjustment
Committee;
(iii) Urban development projects or regional comprehensive development projects
implemented in urban districts, of which the area
is not more than one hundred
thousand square meters and has no additional areas of development in the
suburban districts due to
already completed urbanization, and which the
consultation with the Minister is completed; or
(iv) Urban development projects or regional comprehensive development projects
implemented in districts other than urban districts,
or in urban districts and other
non-urban districts, of which the area is not less than one hundred thousand
square meters but
not more than five hundred square meters, and having
undergone the deliberation of the Seoul Metropolitan Area Readjustment
Committee.
(C) Tourist resort preparation project, of which the area is more than thirty thousand
square meters, and having undergone the deliberation
of the Seoul Metropolitan
Area Readjustment Committee.
3. In the case of the industrial site preparation projects of which the area is not more
than sixty thousand square meters, those
having undergone the deliberation of the
Seoul Metropolitan Area Readjustment Committee;
4. In case of schools:
(a) New establishment of junior colleges, graduate schools or small scaled colleges
within the pertinent
scale with the contents of restriction on total allowable
admission quota, as prescribed by the provisions of Article 24, having
undergone
the deliberations of the Seoul Metropolitan Area Readjustment Committee;
(b) Increase in annual school admission quota
within the pertinent scale with the
contents of restriction on total allowable admission quota, as prescribed by
Article 24; and
(c) The increase of school admission quota in the new establishment of small-scaled
university, when it has not elapsed eight years,
(it corresponds to 100% in the
scope of the initial quota and the quota shall not be available for the increase
under the Item
(b) within eight years after new establishment) shall duly undergo
the deliberation of the Seoul Metropolitan Area Readjustment
Committee.
(d) Relocation of junior colleges, graduate schools or small-scaled university within
the nature conservation region;
(e) A new establishment and an extension or a transfer of universities due to the
specified standard of the merger and abolition
(the merger and abolition between
universities outside of the Seoul special metropolitan city and colleges inside the
Seoul special
metropolitan city shall be excluded) between national universities
or private universities and technical colleges that the Minister
of Education,
Science and Technology promulgates for structural reformation of university
faculty personnel shall be prepared by
the following requirements:
(i) To be undergone by the deliberation of the Seoul Metropolitan Area
Readjustment Committee by Dec.
31, 2009, which the corresponding universities
and technical colleges have requested to the Minister of Education, Science and
Technology in the opinions of competent Mayors and Do governors;
(ii) The administrative buildings of the universities shall neither
be transferred from
outside of the overcrowding control region to inside of the zone, nor be newly
established in the zone; and
(iii) The university campus building and the campus area, etc shall be used as
before and the college campus building and the college
campus area, etc to be
abolished shall be transferred to the university campus and the university area.
5. In case of public buildings:
(a) New construction, enlargement or usage alteration of public buildings which fall
under any of
the followings, and having undergone the deliberations of the Seoul
Metropolitan Area Readjustment Committee: Provided, that that
in the case of
public buildings falling under (ii), it shall be limited to the enlargement or usage
alteration, and in the case
of public corporations falling under (iii) and located
outside of the Seoul Metropolitan Area, the new construction of an office
within
the nature conservation regions shall be excluded:
(i) Official buildings of central administrative agencies (excluding
the
Administration);
(ii) Official buildings of the Administration among central administrative agencies,
and official buildings of their institutions
(excluding the official buildings of
educational, training or testing institutions); and
(iii) Offices of public corporations;
(b) Any acts falling under the following Sub-items:
(i) New construction, enlargement or usage alteration of official buildings
or offices
of institutions and public corporations, whose jurisdictions are limited to the
Seoul Metropolitan Area, among the institutions
belonging to central
administrative agencies and public corporations (including the branches);
(ii) New construction, enlargement
or usage alteration of official buildings or
offices of institutions and public corporations, whose jurisdictions are limited to
the Seoul Metropolitan Area and its neighboring Do, among the institutions
belonging to central administrative agencies and public
corporations (including
the branches), and having consultations with the Minister.
6. The extension of the existing training facilities within the limit of ten one
hundredths of the total floor area of their buildings;
and
7. New construction, extension or usage alteration of official buildings, buildings
for sales and complex buildings implemented in
the implementation district of
the pollution load management planning.
(2) In the case where several housing site preparation projects are involved in the
same district unit planning zones on the request
of deliberation of the Seoul
Metropolitan Area Readjustment Committee under Item (a) of Subparagraph 2 of
Paragraph (1), the request
shall be made en masse.
Article 15 (Original Site)
The term "not less than size as prescribed by the Presidential Decree" in Article 11
(2) of the Act means ten thousand square meters
or more: Provided, that in the case
of the original site within the industrial area under the provisions of Article 11 (1)
of the
Act, it means twenty thousand square meters or more.
Article 16 (Imposition and Collection of Overcrowding Surcharge)
(1) The term
"area as prescribed by the Presidential Decree" in Article 12 (1) of the
Act means the Seoul Special Metropolitan City, and the
term "buildings as
prescribed by the Presidential Decree" means the composite buildings under Item
(c) of Subparagraph 4 of Article
3, and the term "usage alteration as prescribed
by the Presidential Decree" means the usage alteration from the facilities which
are not office-use facilities, sales-use facilities and complex facilities under
Subparagraph 4 of Article 3 (hereinafter referred
to as the "office-use facilities,
etc.") to facilities for business, etc.
(2) The term "cooperative as prescribed by the Presidential Decree" in Article 12
(2) of the Act means a consolidation project partnership
under the provisions of
Article 16 of the Act on the Maintenance and Improvement of Urban Areas or
other cooperatives for the construction
of buildings under relevant laws and
regulations.
Article 17 (Reduction or Exemption of Overcrowding Surcharge)
The reduction or exemption of overcrowding surcharge (hereinafter
referred to as
the "Surcharges") under Article 13 of the Act shall be granted as determined by the
following Subparagraphs:
1. No Surcharges shall be levied on buildings constructed by the State or local
governments;
2. Surcharges shall be reduced by 50/100 in respect to the buildings constructed as
part of an urban environment consolidation project
under the Act on the
Maintenance and Improvement of Urban Areas and Dwelling Conditions for
Residents;
3. Surcharges shall be reduced accordingly as stipulated in the attached Table 2 in
respect to parking facilities, housing, or facilities
contributed and accepted
selectively by the State or local governments;
4. No Surcharges shall be levied on the offices of public corporations (including the
branches) whose jurisdiction is limited to
the Seoul Metropolitan Area among
buildings; or
5. The Surcharges on the research institutes to be constructed in the complex falling
under any of the following Items among research
institutes in Item (e) of
Subparagraph 10 in the attached Table 1 of the Enforcement Decree of the
Building Act shall be reduced
as prescribed in the attached Table 2:
(a) Industrial complex under Article 2 of the Industrial Sites and Development Act;
(b)
Science research complex under Article 29 of the Framework Act on Science
and Technology;
(c) Nanotechnology research complex under Article 16 of the Act on the Promotion
of Nanotechnology; and
(d) Industrial technology complex under Article 2 of the Act on Special Cases for
Support of Industrial Technology Complexes;
6. The surcharges on the financial business office, among general business
buildings under Item (b) of Subparagraph 14 of the attached
Table 1 of the
Enforcement Decree of the Building Act, to be constructed in the financial hub
area falling under Article 2 of the
Act on the Creation and Development of
Financial Hub shall be reduced as prescribed by the attached Table 2:
7. No Surcharges shall be levied in the case for the usage alteration of the facilities
on which Surcharges have already been levied
among buildings; and
8. In the case of buildings falling under any of the following Items, Surcharges shall
be reduced accordingly on each area as respectively
stipulated in the attached
Table 2:
(a) Office-use buildings: twenty five thousand square meters;
(b) Sales-use buildings: fifteen thousand square meters;
(c) Composite
buildings in which the total area of facilities for sales is the largest
among the respective areas: fifteen thousand square meters;
and
(d) Composite buildings other than (c): twenty five thousand square meters
Article 18 (Computation of Surcharge)
The methods of computation of surcharge under the provisions of Article 14 (3) of
the Act shall be as provided in the attached Table
2.
Article 19 (Methods, etc. of Imposition and Collection of Surcharges)
(1) Where the Mayor/Do governor exercising administrative
jurisdiction over the
region to which the building subject to imposition of Surcharges belongs, intends
to impose and collect Surcharges,
he/she shall, on the date of the construction
permission, construction report or usage alteration, issue a notice of Surcharges
stating the object, amount, deadline and place of payment to the person who is
obligated to pay Surcharges pursuant to the provisions
of Article 15 (6) of the
Act.
(2) The Mayor/Do governor shall, in the event that the total floor area of any
building has been changed or the cause of altering
the amount of Surcharges has
arisen due to a change in the matters involving construction permission and
construction report, or
usage alteration, reissue a notice of payment.
(3) The Mayor/Do governor shall keep and manage a register on the imposition and
collection of Surcharges and submit monthly data on their results to the Minister
by the 10th of the following month.
(4) The Mayor of Seoul Special Metropolitan City and of Metropolitan City and Do
Governor (hereinafter referred to as "City/Do"),
and the head of the competent
City/Gun/Gu (referred to as the head of autonomous Gu; hereinafter the same
shall apply) to impose
the surcharges shall submit the relevant data necessary for
matters of permission or report, etc. of buildings to be imposed to
the City/Do
Governor.
Article 20 (Payment of Surcharge)
The Mayor/Do governor shall pay to the Bank of Korea (including national treasury
agents) or postal service agencies the amount
reverting to the special account on
balanced national development under the Special Act on Balanced National
Development among
the collected Surcharges by the day after the day on which the
Surcharges are collected.
Article 21 (Object of Factory Total Volume Control)
The factory total volume control under Article 18 (2) of the Act shall apply
to a
factory building pursuant to Subparagraph 2 of Article 3 by the standards of the
area for which an application for alterations
in the details of entries on the buildings
registry is filed for the purposes of construction permission, construction report or
usage alteration under the Building Act as for the area of new construction,
enlargement or usage alteration under the Building
Act (hereinafter referred to as
the "factory construction").
Article 22 (Computation of Factory Total Volume Control)
(1) Pursuant to the provisions of Article 18 (2) of the Act, the Minister
shall, after
the deliberations of the Seoul Metropolitan Area Readjustment Committee,
determine the method of computing the total
allowable area for factory
construction, and publish it in the Official Gazette.
(2) The Minister shall, after the deliberations
of the Seoul Metropolitan Area
Readjustment Committee, determine every three years the total allowable area for
factory construction
allocated to City/Do (hereinafter referred to as the "total
allowable area allocated to the City/Do") according to the computation
made
under Paragraph (1), and publish it in the Official Gazette. The same shall, after
the deliberations of the Seoul Metropolitan
Area Readjustment Committee, apply
to the case of altering the determined factory total volume control.
(3) The Mayor/Do governor
shall submit to the Minister by January 31 of the year
when determining the total allowable area allocated to the City/ Do, basic
data
relating to the fixing of total allowable area allocated to the City/Do including the
volume of factory construction during
the past three years, possible areas of
factory construction among industrial complexes, and the expected volume of
factory construction
for three years thereafter, etc.
(4) The Mayor/Do governor shall formulate the allocation plans by each fiscal year
within the
scope of the total allowable area allocated to the City/ Do, and obtain
approval from the Minister, and thereafter publish such
contents on the public
bulletin issued by the relevant City/Do. The same shall also apply to the case
where making alterations
thereof.
(5) The Mayor/Do governor may, where it is deemed necessary to systematically
manage the factory construction in consideration of
regional circumstances of the
City/Gun/Gu (referring to autonomous Gu) under their administrative jurisdiction,
allocate to the
different regions the total allowable area of factory construction
(hereinafter referred to as the "total regional allowable area
allocated to areas and
by fiscal years") within the scope of allocation plans by fiscal years as approved
under Paragraph (4) (hereinafter
referred to as the "allocation plans by fiscal
years") in consultation with the heads of the administrative organs concerned and
shall, in this case, publish the contents on the public bulletin issued by the City
and Do. The same shall apply to a case where
making alterations of the total
regional allowable area allocated to areas and by fiscal years.
Article 23 (Implementation of Factory
Total Volume Control)
(1) The Minister may, where it is likely that the volume of the factory construction
in the City and Do by
fiscal years exceeds the allocation plans by fiscal years,
and as a result factories are excessively built, specify the industry
types, scale and
period, after the deliberations of the Seoul Metropolitan Area Readjustment
Committee, to restrict factory construction
within the corresponding City and Do,
and shall publish the contents of such restriction in the Official Gazette.
(2) The Mayor/Do
governor may, where it is likely that the volume of factory
construction in the relevant area by fiscal years exceeds the total
regional
allowable area allocated to areas and by fiscal years, and as a result that factories
are excessively built after the
allocation of total regional allowable area allocated
to areas and by fiscal years pursuant to Article 22 (5), specify the industry
types,
scale and period to restrict the factory construction within the respective area, and
shall, in this case, publish the contents
of the restriction in the public bulletin
issued by the City and Do.
(3) The heads of City/Gun/Gu (referring to the head of autonomous Gu) shall keep
and manage a factory total volume control register,
and submit a monthly report
on the volume of factory construction to the Minister via the Mayor/Do governor
by the 10th of the
following month.
Article 24 (Restriction on Total Allowable Annual Admission Quota for Schools)
(1) The contents of restriction on the total allowable
annual admission quota for
schools under the provisions of Article 18 (3) of the Act shall be provided under the
following Subparagraphs:
1. The Minister shall, after the deliberations of the Seoul Metropolitan Area
Readjustment Committee, determine the increase in the
annual admission quota
for universities and colleges and college of education; Provided that the increase
according to Item (c)
of Subparagraph 1 of Article 12 (1) and Item (c) of
Subparagraph 4 of Article 14 (1) shall be excluded from the computation of the
total increase in the annual admission quota; and
2. The total number of increase in the admission quota for technical colleges, junior
colleges or graduate schools shall not exceed
the standard as determined by any
of the following Items: Provided, that in the event that the Minister deems it
inevitable for
the development of the national economy and the promotion of
public welfare and determines it differently through the deliberations
of the Seoul
Metropolitan Area Readjustment Committee, the same shall not apply:
(a) Technical colleges and junior colleges: 10/100
of total number of increase of the
admission quota across the nation in the previous year; and
(b) Graduate schools: 300 persons
each year: Provided, that the number of increase
of the admission quota for graduate schools of advanced courses such as
computer,
communication, design, video, new material, and biotechnology
courses, which is publicly announced by the Minister of Education,
Science and
Technology in consultation with the Minister, shall be excluded from the
assessment of total number of increase for
the admission quota;
3. The total allowable admission quota at the time of new construction and
extension or transfer due to the specified standard of
the merger and abolition
between universities and technical colleges under Item (f) of Subparagraph 1 of
Article 11 and item (e)
of Article 12 (1) and Item (e) of Subparagraph 4 of Article
14 (1), notwithstanding Subparagraphs 1 and 2 shall be determined separately
by
the Minister through the deliberation of the Seoul Metropolitan Area
Readjustment Committee.
(2) In the case where total allowable admission quota is reduced by the specified
standard of the merger and abolition between national
universities or private
universities, which is promulgated in order to reform the structure of universities,
the Minister of Education,
Science and Technology shall notify the contents to
the Minister by the end of the corresponding year and the Minister shall,
reflecting
this, adjust the total allowable admission quota under Paragraph (1).
Article 25 (Plans to Establish Wide-Area Infrastructure Facilities)
(1) The wide-area infrastructure facilities as provided under the provisions of
Article 19 (2) of the Act means facilities falling
under any of the following
Subparagraphs, and which are established to connect large-scale development
project districts and their
outlying areas:
1. Transport system connecting large-scale development project districts and their
adjoining cities;
2. Environmental pollution prevention facilities and waste disposal facilities;
3. Water service facilities established under running water supply plans; and
4. Other facilities requiring wide-area reorganization.
(2) Plans to establish the wide-area infrastructure facilities under Article
19 (2) of
the Act shall include the method of providing necessary financial resources.
Article 26 (Composition of Seoul Metropolitan
Area Readjustment Committee)
The Seoul Metropolitan Area Readjustment Committee (hereinafter referred to as
the "Commission") shall
be composed of the Minister of Education, Science and
Technology, Minister of National Defense, Minister of Government Administration
and Home Affairs, Minister of Culture and Tourism, Minister of Agriculture and
Forestry, Minister of Commerce, Industry and Energy,
Minister of Information and
Communication, Minister of Health and Welfare, Minister of Environment,
Minister of Maritime Affairs
and Fisheries, Minister of Planning and Budget,
Chairperson of the Emergency Planning Committee under the Prime Minister,
Seoul
Special Metropolitan City Mayor, Incheon Metropolitan City Mayor and the
Governor of Gyeonggi-do.
Article 27 (Convocation of Meetings and Quorum)
(1) The Commission shall convene its regular sessions once every quarter: Provided
that where the chairperson of the Commission
(hereinafter referred to as the
"Chairperson") deems it necessary, he/she may convoke extraordinary sessions.
(2) The Commission
shall open a session with the presence of a majority of its
members including the Chairperson and the vice chairperson, and make
its
decision by a concurrent vote of a majority of the members present.
Article 28 (Duties, Etc. of Chairperson)
(1) The Chairperson shall exercise overall control of the Commission's affairs and
act as the chairperson of its sessions.
(2) The vice chairperson shall assist the Chairperson and shall, in the case where the
Chairperson is unavailable for unforeseen
reasons, perform his/her duties on the
Chairperson's behalf in accordance with the order as stipulated under the
provisions of
Article 22 (2) of the Act.
(3) In the case where both the Chairperson and the vice chairperson are unavailable
for unforeseen reasons, a member of the Commission
appointed in advance by
the Chairperson shall discharge his/her duties on the Chairperson's behalf.
Article 29 (Chief Executive
Secretary, Etc.)
(1) A chief executive secretary and an executive secretary shall be appointed in the
Commission to deal with its administrative
affairs.
(2) The chief executive secretary and the executive secretary shall be appointed by
the Chairperson among public officials
affiliated with the Ministry.
Article 30 (Composition of Working Committee on Seoul Metropolitan Area
Readjustment)
(1) The working committee on Seoul Metropolitan Area Readjustment (hereinafter
referred to as the "Working Committee") shall be
comprised of a Chairperson and
not more than twenty five members.
(2) The Chairperson of the Working Committee shall be the first Vice Minister of
Land, Transport and Maritime Affairs, and its members
shall include public
officials designated by the head of each organization among public officials of
high-ranking public official
groups from the Office for Government Coordination,
Ministry of Strategy and Finance, Ministry of Education, Science and
Technology,
Ministry of National Defense, Ministry of Public Administration
and Security, Ministry of Culture, Sports & Tourism, Ministry for
Food,
Agriculture, Forestry and Fisheries, Ministry of Knowledge Economy, Ministry
for Health, Welfare and Family Affairs, Ministry
of Environment, Ministry of
Land, Transport and Maritime Affairs, and Ministry of Government legislation,
and second or third-grade
public officials of Seoul Metropolitan City and third or
fourth grade officials of Incheon Metropolitan City and Gyeonggi-do, and
persons of learning and experience in the field of Seoul Metropolitan Area
readjustment planning nominated by the Chairperson of
the Committee.
(3) Members who are not public officials shall serve for two years.
(4) In order to handle the administrative affairs
of the Working Committee, an
executive secretary shall be appointed by the Chairperson of the Working
Committee among public officials
affiliated with the Ministry of Land, Transport
and Maritime Affairs.
Article 31 (Convocation of Working Committee Meetings and Quorum)
(1) The Working Committee shall convene its regular sessions once
every quarter:
Provided that where the Chairperson of the Working Committee deems it
necessary, he/she may convoke extraordinary
sessions.
(2) The Working Committee shall open a session with the presence of a majority of
its members including the Chairperson
and make its decision by a concurrent
vote of a majority of the members present.
Article 32 (Matters to be Handled by Working Committee)
Where the Commission intends to delegate the implementation of its affairs
to the
Working Committee pursuant to the provisions of Subparagraph 2 of Article 23 (2)
of the Act, it shall be done so by an affirmative
resolution by the Commission.
Article 33 (Cooperation from Relevant Institutions)
(1) Where the Commission and the Working Committee
deems it necessary for
deliberation, they may require the organizations concerned to submit necessary
materials or may hear the
opinions from public officials of those organizations.
(2) Where the organizations or public officials concerned receive such requests
of
cooperation as stipulated under the provisions of Paragraph (1), they shall
comply unless there are justified causes not to
do so.
Article 34 (Operational Particulars)
Except as stipulated in Articles 27 through 33, matters necessary for the operation
of the Commission and the Working Committee
shall be determined separately by
the Chairperson.
Article 35 (Advice, etc. from Specialist Institutions)
(1) The Minister may, where he/she deems it necessary for the establishment,
alteration and execution of the Seoul Metropolitan Area Readjustment Plan, seek
advice from, or refer the matter, to specialist
institutions for investigation and
research.
(2) The Minister may defray to specialist institutions, part of the necessary expenses
in the case of Paragraph (1) within the scope
of the budget, and where there are
other administrative bodies which need such advice or investigation and research,
he/she may
have them bear the expenditure after consultations with their heads.
ADDENDA [Decree of Act on Designation and Management of Free
Economic
Zones]
Article 1 (Enforcement Date)
This Decree shall enter into force on July 31, 2009.
Articles 2 (Amendment of Other Laws and Regulations)
Paragraph (1) through
(8): Omitted.
Paragraph (9): Part of Seoul Metropolitan Area Readjustment Planning Act shall be
amended as follows:
In the Proviso of Article 5 (1) of the Act, "Act on Designation and Management of
Free Economic Zones" shall be amended as "Special
Act on Designation and
Management of Free Economic Zones"
Paragraph (10) through (15): Omitted.
AsianLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback
URL: http://www.asianlii.org/kr/legis/laws/edosmarpa632