[Inicio] [Base de Datos] [WorldLII] [Buscar] [Comentarios y Sugerencias] Legislação de Macau

Despacho do Secretário para a Segurança n.º 24/2004

Despacho do Secretário para a Segurança n.º 24/2004

Menção de Mérito Excepcional

O investigador principal, Chan Kin Hong, que se encontra actualmente a exercer funções na Secção de Investigação de Crimes Informáticos desta Polícia, ao longo dos anos tem encarado o trabalho com uma atitude dedicada e responsável, esforçando-se em melhorar constantemente o seu desempenho, mostrando coragem em enfrentar novos desafios, especialmente desde que foi colocado naquela Secção. Com entusiasmo pela profissão que desempenha, apreende activamente novos conhecimentos, aplicando-os juntamente com uma boa técnica de investigação, no trabalho quotidiano, aliando estes factores a uma rica experiência de trabalho tem obtido êxitos relevantes na resolução de vários casos relacionados com crime informático e no desmantelamento de redes criminosas, dando um grande contributo para a prevenção e combate ao crime, na defesa da ordem social, garantindo a segurança dos bens da população.

Nestes termos, sob proposta do director da Polícia Judiciária, e ao abrigo do disposto no n.º 1 e alínea a) do n.º 2 do artigo 42.º do Decreto-Lei n.º 27/98/M, de 29 de Junho, atribuo ao investigador principal, Chan Kin Hong, a Menção de Mérito Excepcional e reduzo-lhe um ano no tempo de serviço para efeitos de acesso.

1 de Julho de 2004.

O Secretário para a Segurança, Cheong Kuoc Vá.

• Atribui a um investigador principal da Polícia Judiciária a Menção de Mérito Excepcional.

Versão Chinesa

Despacho do Secretário para a Segurança n.º 25/2004

Menção de Mérito Excepcional

O investigador principal da Polícia Judiciária, Liu Kuok Sang, actualmente em exercício de funções na Divisão de Informações desta Polícia, tem vindo a demonstrar, ao longo dos anos de serviço nessa subunidade orgânica desta Polícia, um grande espírito desinteressado e de total dedicação. Na execução das tarefas que lhe foram distribuídas, sem medo das dificuldades, tem revelado coragem ao enfrentar os desafios. Em termos da recolha e análise de informações, o mesmo mostrou sempre uma atitude meticulosa e de seriedade, conseguindo localizar, por várias vezes, com a sua grande experiência e capacidade de raciocínio lógico e rigoroso, indícios de crimes ou as respectivas provas num conjunto de fontes de informação complicadas e diversificadas, tendo contribuído de forma significativa, quer na cooperação das demais subunidades de investigação criminal na prevenção e combate à criminalidade, quer na defesa da dignidade jurídica, quer na salvaguarda da vida e dos bens da população.

Nestes termos, sob proposta do director da Polícia Judiciária, e ao abrigo do disposto no n.º 1 e alínea a) do n.º 2 do artigo 42.º do Decreto-Lei n.º 27/98/M, de 29 de Junho, atribuo ao investigador principal, Liu Kuok Sang, a Menção de Mérito Excepcional e reduzo-lhe um ano no tempo de serviço para efeitos de acesso.

1 de Julho de 2004.

O Secretário para a Segurança, Cheong Kuoc Vá.

• Atribui a um investigador principal da Polícia Judiciária a Menção de Mérito Excepcional.

Versão Chinesa

Despacho do Secretário para a Segurança n.º 26/2004

Menção de Mérito Excepcional

O investigador principal, Fong Hou In, que actualmente se encontra a desempenhar serviço na Divisão de Informações deste organismo policial, tem revelado uma grande atitude de rigor e firmeza, bem como uma observação perspicaz na execução de todas as tarefas que lhe foram distribuídas nesta subunidade. É eficaz na obtenção de pistas de crime através da análise das diversas informações recolhidas, de modo a coadjuvar eficazmente os chefes e todas as subunidades de investigação criminal para a resolução dos casos criminais. Perante a ocorrência de casos complicados e mediáticos, este investigador aceitou por iniciativa própria o desafio, mostrando forte empenho na forma de perseguir pistas de crime e fornecer informações úteis, a sua inexcedível dedicação contribuiu, notavelmente, para o êxito tanto na resolução de vários casos mediáticos como na prevenção e combate à criminalidade.

Nestes termos, sob proposta do director da Polícia Judiciária, e ao abrigo do disposto no n.º 1 e alínea a) do n.º 2 do artigo 42.º do Decreto-Lei n.º 27/98/M, de 29 de Junho, atribuo ao investigador principal, Fong Hou In, a Menção de Mérito Excepcional e reduzo-lhe um ano no tempo de serviço para efeitos de acesso.

1 de Julho de 2004.

O Secretário para a Segurança, Cheong Kuoc Vá.

• Atribui a uma investigadora principal da Polícia Judiciária a Menção de Mérito Excepcional.

Versão Chinesa