[Inicio] [Base de Datos] [WorldLII] [Buscar] [Comentarios y Sugerencias] Legislação de Macau

Despacho do Secretário para a Segurança n.º 52/2005

Despacho do Secretário para a Segurança n.º 48/2005

Louvor

Louvo o Comissário n.º 102 961, Chan Io, do Corpo de Polícia de Segurança Pública, pela forma dedicada e rigor ora com que, ao longo de oito anos, sempre zelou pelos complexos assuntos submetidos ao Conselho de Justiça e Disciplina das Forças de Segurança, no âmbito do qual vem desempenhando as funções de secretário.

Sempre emprestou ao seu trabalho uma atitude exigente, caracterizando-o pelo sentido de responsabilidade, designadamente na preparação dos assuntos a submeter à apreciação dos membros daquele órgão em cada uma das respectivas sessões, bem como no tratamento das deliberações resultantes, garantindo assim o exemplar funcionamento do Conselho de Justiça e Disciplina.

Estas qualidades são, aliás, características pessoais do Comissário n.º 102 961, Chan Io, que, como reconhecem os membros do Conselho de Justiça e Disciplina, bem sabe transmitir ao seu desempenho profissional, fazendo dele um militarizado distinto e que o torna merecedor de reconhecimento institucional que é de justiça tributar-lhe, através deste público louvor.

12 de Maio de 2005.

O Secretário para a Segurança, Cheong Kuoc Vá.

• Subdelega poderes no director-geral dos Serviços de Alfândega, como outorgante, no contrato de aquisição do seguro de viaturas de responsabilidade civil dos mesmos Serviços da Região Administrativa Especial de Macau.

Versão Chinesa

Despacho do Secretário para a Segurança n.º 52/2005

Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau e nos termos dos n.os 1, 2 e 5 da Ordem Executiva n.º 13/2000, o Secretário para a Segurança manda:

São subdelegados no director-geral dos Serviços de Alfândega, Chôi Lai Hang, todos os poderes necessários para representar a Região Administrativa Especial de Macau, como outorgante, no contrato de aquisição do seguro de viaturas de responsabilidade civil dos Serviços de Alfândega da Região Administrativa Especial de Macau, a celebrar com a «Companhia de Seguros da China (Macau), SA».

19 de Maio de 2005.

O Secretário para a Segurança, Cheong Kuoc Vá.

———

Gabinete do Secretário para a Segurança, aos 19 de Maio de 2005. — O Chefe do Gabinete, Vong Chun Fat.