AsianLII [Inicio] [Base de Datos] [WorldLII] [Buscar] [Comentarios y Sugerencias]

Legislação de Macau

Usted está aquí:  AsianLII >> Base de Datos >> Legislação de Macau >> Lei n.º 12/87/M

[Búsqueda en la Base de Datos] [Búsqueda por Nombre] [Noteup] [Ayuda]

Lei n.º 12/87/M

第12/87/M號法律

八月å七日

å³ç™¼å½©ç¥¨çš„經營

經實施管制å³ç™¼å½©ç¥¨çš„經營之七月å四日第76/84/M號法令三年多後的經驗顯示,有需è¦å°å…¶é€²è¡Œå…¨éƒ¨æª¢è¨Žã€‚此項檢討,é€éŽæœ¬æ³•å¾‹ç‚ºä¹‹ã€‚

ç¾æ™‚所通éŽçš„制度,較原有者有三個主è¦æ–¹é¢å‰µæ–°ã€‚首先,批給並ä¸çµ¦äºˆæ¾³é–€åŸºé‡‘會,而係給予總ç£ï¼Œä½†ç¢ºä¿ä¸Šè¿°æ…ˆå–„機構åƒèˆ‡å½©ç¥¨æ”¶å…¥çš„分é…。

其次,å³ç™¼å½©ç¥¨çš„經營改為得以專營制度或éžè©²åˆ¶åº¦çš„批給,以往åªè¦å®šç¬¬ä¸€å€‹æ–¹å¼çš„批給。

å†æ¬¡ï¼Œæ‰¹çµ¦å‰é ˆäº‹å…ˆé€²è¡Œå…¬é–‹é–‹æŠ•ï¼Œå…¶è¦å‰‡ç”±ç¸½ç£è¦å®šã€‚

鑒於護ç†ç¸½ç£ä¹‹å»ºè­°ï¼Œä¸¦ç¶“éµå®ˆæ¾³é–€çµ„織章程第四åå…«æ¢äºŒæ¬¾A項之程åºï¼›

立法會按照åŒä¸€ç« ç¨‹ç¬¬ä¸‰å一æ¢ä¸€æ¬¾J項之è¦å®šï¼Œåˆ¶å®šåœ¨æ¾³é–€åœ°å€å…·æœ‰æ³•å¾‹æ•ˆåŠ›çš„æ¢æ–‡å¦‚下:

第一æ¢

(範åœï¼‰

å³ç™¼å½©ç¥¨ç¶“營的批給,å—本法律åŠæœ‰é—œç« ç¨‹ä¹‹æ¢æ–‡æ‰€ç®¡åˆ¶ã€‚

第二æ¢

(定義)

凡çŽé‡‘在有關彩票發出時全部或局部訂定之彩票,å‡ç¨±ç‚ºå³ç™¼å½©ç¥¨ã€‚

第三æ¢

(經營)

一ã€å³ç™¼å½©ç¥¨çš„經營,å—總ç£äº‹å…ˆæ‰¹çµ¦ä¹‹é™åˆ¶ï¼Œä¸”期é™ä¸å¾—超éŽäº”年。

二ã€ç¶“營得以專營制度批給。

三ã€å³ç™¼å½©ç¥¨ä¹‹çµ„ç¹”åŠç¶“營的臨時或確定ã€å…¨éƒ¨æˆ–局部的轉讓,åªåœ¨ç²å¾—總ç£è¨±å¯æ–¹èƒ½ç‚ºä¹‹ã€‚

第四æ¢

(公開開投)

一ã€å³ç™¼å½©ç¥¨ç¶“營批給å‰ï¼Œé ˆé€²è¡Œå…¬é–‹é–‹æŠ•ã€‚

二ã€é–‹æŠ•è¦å‰‡ç”±ç¸½ç£ä»¥æ‰¹ç¤ºè¨‚定。

第五æ¢

(稅務è±å…)

一ã€åœ¨æ‰¹çµ¦åˆç´„內,å¯çµ¦äºˆæ‰¿æ‰¹äººå°è±¡ç‚ºæ‰¹çµ¦æ‰€åŒ…括活動åŠå¾žæ´»å‹•æ‰€å¾—收入之稅務è±å…。

二ã€æ´¾ç™¼äºˆåˆå¤¥äººæˆ–股份æŒæœ‰äººåªä¿‚與該等彩票之組織åŠç¶“營有關之紅利,亦å¯ç²å¾—稅務è±å…。

三ã€å½©ç¥¨åŠçŽé‡‘,ç²å¾—任何稅務è±å…。

第六æ¢

(收入的分é…)

一ã€ç›¸ç•¶æ–¼æ¯æ‰¹ç™¼å‡ºå½©ç¥¨çš„出售收入,最少百分之四å五撥作çŽé‡‘。

二ã€æ‰¹çµ¦åˆç´„內,必須訂定在所售出彩票總收入中將é€äº¤æ¾³é–€åŸºé‡‘會的百分率。

第七æ¢

(çŽé‡‘)

一ã€æ¯æ‰¹å½©ç¥¨äº‹å…ˆå·²å®šçŽé‡‘之收å—權,ä¸å¾—在少於ä¹å天期內廢止,該期é™ç”±å½©ç¥¨ä¹‹æœ‰é—œæ‰¹çš„末段日期起計算,但倘彩票指定有效期者除外。

二ã€äº‹å…ˆæœªå®šå‡ºçŽé‡‘之收å—權,在è¦å®šè©²ç­‰çŽé‡‘給與è¦å‰‡å…§æ‰€å®šæœŸé™ï¼Œæˆ–未有è¦å®šæ™‚,在一款所定期é™å…§å»¢æ­¢ã€‚

三ã€åœ¨ä»¥ä¸Šå„款所è¦å®šæœŸå…§æœªè¢«æå–或èªé ˜ä¹‹çŽé‡‘,將撥歸澳門基金會所有,但彩票所列之çŽé‡‘超出第六æ¢ä¸€æ¬¾ä¹‹è¦å®šåŠå½©ç¥¨æœ¬èº«éš¨æ„所訂定之çµæžœå¯é æ¸¬æ™‚除外。

第八æ¢

(處分)

é•å本法律之å³ç™¼å½©ç¥¨ä¹‹çµ„ç¹”åŠç¶“營,以åŠå½©ç¥¨çš„å½é€ æˆ–塗改,將按八月二å七日第9/77/M號法律第四æ¢åŠç¬¬å二æ¢ä¹‹è¦å®šå—處分,所ç²å–之金錢,撥歸澳門基金會。

第ä¹æ¢

(政府代表)

一ã€æ‰¿æ‰¹äººä¹‹æ‰€æœ‰æ´»å‹•ï¼Œå°‡ç”±è¢«å§”任且具六月åä¹æ—¥ç¬¬55/85/M號法令所指è·è²¬ä¹‹æ”¿åºœä»£è¡¨æ³¨è¦–。

二ã€æ”¿åºœä»£è¡¨çš„薪酬,由總ç£ä»¥æ‰¹ç¤ºè¨‚定,並æˆç‚ºæ‰¿æ‰¹äººä¹‹è² æ“”,彼將按照法律è¦å®šå°‡ä¹‹é€äº¤æ¾³é–€å¸‚財稅處收ç´ç§‘。

第åæ¢

(監察)

åšå½©åˆç´„監察處負責:

Aã€åŠ è­‰æ‰€ç™¼å‡ºä¹‹å½©ç¥¨ï¼›

Bã€æ ¸å‡†ç”±æ‰¿æ‰¹äººå»ºè­°ä¹‹äº‹å…ˆæœªå®šçŽé‡‘章程;

Cã€ç›£å¯Ÿçµ„æˆæ¯æ¬¡å½©ç¥¨çš„發出åŠåˆ†é…以åŠå€˜æœ‰ä¹‹æœ‰é—œæŠ½çŽéŽç¨‹çš„活動正常化;

Dã€æ³¨è¦–åŠèˆ‰å ±è¶³ä»¥æˆç‚ºå€˜æœ‰è¨­ç«‹ä¹‹å°ˆç‡Ÿæ¬Šç ´è£‚的活動,但ä¸å¦¨ï¿½éºŠk律賦予其他人士在其本身è·è²¬ç¯„åœæ‰€åŒ…括事項的è·æ¬Šã€‚

第å一æ¢

(章程)

一ã€å³ç™¼å½©ç¥¨ä¹‹çµ„ç¹”åŠç¶“營,將由總ç£è½å–åšå½©åˆç´„監察處之æ„見後以訓令管制。

二ã€äºŒæœˆä¸€æ—¥ç¬¬27/86/M號訓令核准之å³ç™¼å½©ç¥¨ç¾è¡Œç« ç¨‹æœªæœ‰æŠµè§¸æœ¬æ³•å¾‹ä¹‹éƒ¨åˆ†ç¹¼çºŒç”Ÿæ•ˆã€‚

第å二æ¢

(撤銷)

撤銷七月å四日第76/84/M號法令。

第å三æ¢

(暫行性æ¢æ–‡ï¼‰

當未有按本法律è¦å®šé€²è¡Œä»»ä½•æ‰¹çµ¦æ™‚,å³ç™¼å½©ç¥¨çš„ç¾è¡Œç¶“營制度予以ä¿ç•™ã€‚

第åå››æ¢

(生效)

本法律於公佈之翌日生效。

一ä¹å…«ä¸ƒå¹´ä¸ƒæœˆä¸‰å日通éŽ

立法會主席 宋玉生

一ä¹å…«ä¸ƒå¹´å…«æœˆå…«æ—¥é ’佈

著頒行

è­·ç†ç¸½ç£ 孟智豪

[ ä¸Šä¸€é  ][ 葡文版本 ]

  

  

  

請查閱:

《行政》
雜誌第八å三期
  •    è¼ƒè©³ç´°...

請使用 Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。


AsianLII: Derechos de Autor | Descargo de Responsabilidad | Política de Privacidad | Comentarios y Sugerencias
URL: http://www.asianlii.org/por/mo/legis/laws/ln128748